If the irrigation plan goes ahead, it could spell disaster for the birds.
如果该灌溉计划继续的话，这对鸟类可能预示着灾难。
We can put it in the yard and make a Christmas tree for the birds.
我们可以把它放在院子里，给鸟儿做一棵圣诞树。
The children have worked busily but happily for many hours, making the little baskets for the birds.
孩子们忙碌而快乐地工作了好几个小时，为鸟儿做了小篮子。
Not long ago, he found that the bluebirds were nesting in the dead trees which were often cut down, so he began to make bluebird boxes for the birds in order to save them.
不久前，他发现蓝知更鸟在枯树上筑巢，而这些枯树往往会被人们砍去，于是他开始为这些鸟制作蓝知更鸟箱，以拯救它们。
For the birds it's a very convenient way to get food.
对于鸟类来说，这不失为一种非常方便的获取食物的方式。
Take a weekend break, a day-trip, get out there and do it: for the scenery, for the way through the woods, for the birds, for the bees.
周末休息一下，来个一日游，走出去，欣赏风景，穿过树林，看看鸟和蜜蜂。
LL: No, McDonalds is for the birds.
麦当劳的薯条是最好吃的。Burger King isfor the birds ！
Let me turn you into food for the birds!
让我来把你变成小鸟的食物吧！
I think conventional languages are for the birds.
我觉得传统语言是给鸟类使用的。
Frankly, I think your offer is for the birds.
坦白说，我觉得你的提议一点也不好。
But for the birds, a butt a day might just keep mites away.
但是对于鸟儿们来说，一天一个烟蒂，螨虫就会远离我。
Each morning my eldest son puts out food for the birds and then we sit and wait.
每天早上，我最大的孩子就会给鸟儿喂食，然后我们坐下来，等待着。
The ideal riverbank is crumbly enough for the birds to excavate a nesting burrow with their beaks.
理想的河岸边土壤很松软，这些鸟可以很轻松的用自己喙去凿出适合做窝的地洞。
An ornithologist named Mark Anderson oversaw construction of the island in 2006 as a sanctuary for the birds.
2006年一位名叫马克·安德森的鸟类学者监督着这片自然保护区的建设。
However, a new analysis of the spread of avian malaria shows that for the birds, at least, there is a real worry.
然而，一项针对禽疟扩散的新的分析显示，至少对于禽类来说，确实应该担忧。
Mortality is nothing new in other industries, nor indeed for the birds who blunder into whirling windmill blades.
破产在其他产业中早已屡见不鲜，就像鸟儿会不小心被搅进旋转的风车叶片中一样。
He was tasked with establishing a refuge for the birds on an island off the southwest corner of New Zealand, known as Resolution island.
他的任务是在新西兰西南端近海的一个岛上建立卡克布的庇护所，称作ResolutionIsland。
The biggest expansion of protection for the birds and sea life that live on the sandbanks, reefs and sea caves around the UK shores is announced today.
今日英国公布了对居住在海滩、海礁和海蚀洞穴里的鸟类和其它海洋生物保护范围的最大一次扩张。
We now know that the efficient market theory is for the birds, and that market failures can have devastating consequences for wide sectors of the public.
我们现在都已知道，有效市场理论只能用来骗骗白痴，市场失灵可能给广泛的公共部门造成毁灭性的后果。
On the balcony, looking for the birds around for a long time, the forest outside the window was a slice of full-bodied and I could only hear their sounds.
在阳台上，我久久寻觅着鸟儿的形影。窗外的树林一片浓郁，我只闻其声。
The forest's dense growth provides nesting places for a wide variety of birds.
森林里茂密的植物为各种各样的鸟儿提供了筑巢的地方。
When the Prince eventually realizes Cinderella is the one for him, as a punishment for evil, birds peck out the stepmother's and sisters' eyes.
当最后王子发现灰姑娘才是他的命中注定时，作为对邪恶的惩罚，鸟啄去了继母和姐姐们的眼睛。
There was less food for birds and also for the prairie dog.
供鸟类以及草原土拨鼠吃的食物也少了。
Other birds unknowingly carry seeds that cling to them for the ride.
其他鸟类在不知情的情况下携带着种子，让种子搭便车。
The shade of the forest trees provides a home for birds and other special that depend on the trees' flowers and fruits.
森林里，树木的树荫为鸟类和其他依靠树木的花果而生长的特殊物种提供了家园。
The baby fish are easy prey for birds.
这些小鱼很容易被鸟类捕食。
The mud is a feeding ground for large numbers of birds.
泥地是大量鸟类找寻食物的地区。
The islands are famed for their colonies of sea birds.
这些岛屿因有成群的海鸟居住而闻名。
The islands are famed for their colonies of sea birds.
这些岛屿因有成群的海鸟居住而闻名。
应用推荐