我做梦都想不到你会在这儿！
For the love of you, I regret that I can only say sorry.
对于你给的爱，很遗憾，我只能说抱歉。
Noble dark chocolate, pure but not simple, like the ancient and beautiful story, just for the love of you.
高贵的纯黑巧克力，纯粹却不简单，就像那古老而唯美的故事，只献给最爱的你。
If you are looking for the love of your life, stop; they will be waiting for you when you start doing things you love.
若你还在寻找你生命中的挚爱，停下来吧；他们将会遇见你，在你开始做自己喜欢的事情的时候。
If you say you love burritos, a banner ad for Taco Bell might appear at the top of your page.
如果你说你喜欢玉米煎饼，一条“塔克钟”的横幅广告就会出现在你的网页的顶端。
For instance, suppose you say you would really love to have a cup of coffee right now, and I say "there's a shop around the corner".
例如，假设你说，你现在真的很想喝杯咖啡，而我说“拐角处就有家咖啡店”。
Please, young women, smile or simper or smirk or grin, glower or glare, or just mope about if you like, but for the love of God, please put away the duck face.
年轻女性们，求你们了，微笑、傻笑、假笑或露齿而笑，怒视或瞪视，或者如果你愿意，漫无目的地闲逛都行，看在上帝的份上，别摆那张鸭子脸了。
Learn to look for the love, beauty and kindness around you instead of focusing on your wounded feelings.
学会寻找你周围的爱、美和善良，而不是专注于你受伤的情感。
Anyway, it is not the amount of money that matters, but the care and love you hold for others.
总之，重要的不是钱的多少，而是你对别人的关心和爱。
I know it must be hard for every and each of you. Not just for you with HIV or AIDS but also for the people that do love you.
我想对你们每个人来说都是非常艰难的，不仅仅是HIV感染者或是AIDS病人，还有那些真正关心爱护你的人，这对我来说这很艰难。
Happiness is when you are with people who love you for who you are, this is the true meaning of love and friendship.
当你和真正关爱你的人在一起时，这才是快乐，同时这也是爱与友谊的真正含义。
But love without strength is incomplete. It is for you to unlock the paradox of duality and shift upward into integral crystalline vibration.
但是爱没有力量是不完整的，它会让你解开二元性矛盾之锁而向上进入整合的水晶振动。
How do you make this choice? You understand the character of God. You understand his love for you and how he wants to work in your life.
你如何作出选择呢？只要你知道了神的性情。你知道神爱你，知道他要如何在你的生命中工作。
For example, you may write a personal love letter on the birth of a child, an anniversary, special thanks for favors done, or for any reason that you can find.
例如，你可以在孩子出生时、纪念日写一封个人情书，也可以因自己所受的宠爱或者任何你能找出的理由致以特别的感谢之情。
If you expect to live with each other for the next few years and still be in love, dishonesty can get you into a great deal of trouble.
如果你希望和对方一起生活和度过接下来的几年，而且还爱着对方，不诚实能使你陷入巨大的麻烦。
At most, you will be satisfied for a period of time - the "honeymoon" phase, when you are "in love", when everything seems perfect and beautiful.
大多数情况下，某一段时间你会感到满足——当一切似乎都很完美、没事的时候，比如蜜月阶段，或者恋爱阶段。
I swear, he's dying of love for you, and he'll be in the grave by next summer unless you help him!
我肯定他会因为爱你而被折磨死的，要是你不帮帮他，到不了明年夏天他就要入土了！
The peoples of the six countries that you represent need, aspire for and love peace, so do the peoples of the whole world.
在座各位所代表的六国人民需要和平，渴望和平，热爱和平；全世界各国人民需要和平，渴望和平，热爱和平。
For those of you who love a tall tale, the list of genetic variations that determine human height has just experienced a growth spurt.
对那些喜欢以高个子为主角的奇谈故事的人来说，决定人类身高的基因变异种类突然井喷般增加了很多。
Fire runs through my body with the pain of loving you, pain runs through my body with the fires of my love for you.
爱你之痛如熊熊烈焰穿透我的身体；对你如火一般的热恋让疼痛贯穿我的身体。
Pray for the peace of Jerusalem: 'May those who love you be secure.
你们要为耶路撒冷求平安。耶路撒冷阿，爱你的人必然兴旺。
I understood the momentousness of the sentiment - I want you to audition for that role, he was telling me; it was, more than anything, a declaration of love - yet it made me nervous.
我晓得这话的分量——他是在告诉我：我要你试演那个角色；不管怎么说，这都是一个爱的宣示——但这还是叫我神经紧张。
This brought a new set of requirements that demanded additional functions in your game environment — the need to leverage the gamer's love of playing (and for you to make the most profit).
这带来了一组新的需求，要求游戏环境提供更多的功能——满足玩家的需要，您就会有更多的收入。
Sing the ABC's - Can you think of a reason you love your partner for every letter of the alphabet?
唱“字母歌”：你能为字母表上的每一个字母想出一个爱她的理由吗？
For instance, if you love lacrosse, visit the lacrosse Museum and National Hall of Fame.
比如，如果你喜欢长曲棍球，可以去参观一下长曲棍球博物馆和国家名人堂。
"I love you." was the signal for the end of the speech, a rather cliched wrap-up. "We love you too." the students yelled back. Liars!
“我爱你们。”这是演讲的结束语，一个相当俗套的结语。“我们也爱你”同学们都呼喊道。骗子们！
“Do you feel jerked around because you still have feelings of love for one of the girls?” he said.
“你觉得心神不宁，是因为你还对哪个姑娘怀有爱意吗？”他说。
The alternative possibility is the one you hope for: she loves you but does not know of your love.
另一种可能性是你所希望的：她爱你，但不知道你对她的爱。
The alternative possibility is the one you hope for: she loves you but does not know of your love.
另一种可能性是你所希望的：她爱你，但不知道你对她的爱。
应用推荐