I've got to say sorry for what I say rudely only now.
我很抱歉刚才跟你说的那些无礼的话。
I am responsible for what I say, but I am not responsible for what you understand.
我只负责我说的话，至于怎么理解就是你的事了。
I wonder if you could say then in a few words what the advantages are for a girl at a single-sex school.
你是否可以简单地说一下在单性别学校读书对女孩来说有什么好处？
I want to say sorry for what I did, but the person I hurt is no longer at our school.
我想为我的所作所为道歉，但我伤害的人已经不在我们学校了。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
Hillary and I tried to prepare her for what White and Faubus might say about me and how I would respond.
希拉里和我试图让她有准备，知道怀特和福伯斯可能会说什么，而我将怎么答复。
What I want to say is, the short answer for now is, I don't think it follows automatically.
我想说的是，现在这个简短的答案，我不认为这是自然推论出来的。不是无价值的推出。
For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.
因为我没有凭着自己讲。惟有差我来的父，已经给我命令，叫我说什么，讲什么。
As for the readers of the Sunday Leader, what can I say but thank you for supporting our mission.
对于《星期日导报》的读者们，我别无他言，只能衷心地感谢你们对我们工作的支持。
But what went ye out for to see? A prophet? Yea, I say unto you, and more than a prophet.
你们出去，究竟是为什么，是要看先知么。我告诉你们，是的，他比先知大多了。
While I do not agree with what you say, I understand your reason for saying it.
虽然我不同意你说的话，但我理解你这样说的原因。
Everyone has his own characteristic, so I dare not say that hers is the best. But what I am sure for is that her composure rendered her perform exceptionally in the test.
每个人都有不同的性格特点，所以我不敢说她的这种特点是最好的，但是她的那一份沉稳肯定让她在考场中出色地发挥。
So instead of saying "this is what she said," it would be fairer for me to say, "this is what I got, or at least what I remember."
因此，与其说“这就是她所说的”，还不如说，“这就是我能记得的，或者至少我只能记住这么多了。”
"You have to provide a reflective voice," Robb says. "you can say, 'I understand your love for this, but what are the costs?"
“你必须要有一些反应”，罗伯说：“你可以说：‘我明白你喜欢做这些，但这要付出什么代价’？”
We haven't conducted a systematic study of this yet, so what I say is anecdotal for the moment, but there seems to be very widespread agreement about it, ” she says.
我们还没有对此现象展开系统研究，所以我说的这些目前只能算是轶事，但人们似乎对此已达成共识，”她表示。
What a sad song, I said, just for something to say.
多么悲伤的一首歌啊，我说，也只想说出这句话来。
I didn't run into the dancer for some time after that, nor did I think about what I would say if I did.
我之后一段时间也没有再遇到过舞蹈家，也没有考虑过如果见到他的话，要说些什么。
I hate it when a comedian says, “Sorry for what I said. ” You shouldn't say it if you didn't mean it and you should never regret anything you meant to do.
我讨厌听到喜剧演员说“抱歉刚说了那些话”既然你不是那个意思就不要说出来，要是你就是那个意思就不要后悔说出来。
And I hope so. This is what you were meant for. Say you love me, say yes, say yes.
我希望如此。这才是你应该有的感受。说你爱我。说是的。
I guess you could say that I was darkly fascinated with these things, but of course what I was really looking for was reassurance.
我猜你会说是我自己深深为这些事情着迷，但确实，我真正在寻找的就是安心。
What I strive for is say something new and different, not to reiterate people, in the sense of giving them a kind of textbook, clarification or introduction.
我所追求的，是一些新的，不同寻常的东西，而不是去重复别人的话，给他们一本教材，一种阐述或是介绍。
I try to say at the outset of every conversation or meeting what I hope to accomplish, what I'm looking for, and what I'm offering in return.
我试着谈话或者会议在开始的时候把自己想要达成的目标、我期望的、我能够提供的说清楚。
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
你们查究所要说的话。那时我等候你们的话，侧耳听你们的辩论。
This what I wanted to say; I could not find words for it at first.
这就是我刚才要说的话。先头我没有想出来。
This what I wanted to say; I could not find words for it at first.
这就是我刚才要说的话。先头我没有想出来。
应用推荐