He has some foreign matter in his eye.
他眼睛里有异物。
Some countries split them between divorcing couples as a matter of course; others regard such requests from foreign courts coldly.
一些国家自然地在离婚的夫妻之间分配它们；另一些国家很冷淡地对待外国法庭的要求。
In some countries they matter more than foreign investment.
在一些国家这笔钱甚至比外国投资更为重要。
As a practical matter, however, this foreign criticism doesn't matter much.
然而，作为一个实际问题，这种外国批评并没有多大关系。
Debt incurred in a foreign currency is another matter.
而如果欠下的债务是以外国货币计价的，就是另一回事了。
The openness of UK corporations to foreign takeover is a matter for debate, at times in rather sterile terms.
英国对外资收购的开放性，是个辩论话题，有时争不出结果。
It can also contain pus, blood, fibrin, bacterial products or other foreign matter.
它还含有脓，血液，纤维，细菌产物或其他外来物质。
Blow out lines to remove all loose scale and other foreign matter that can damage valve seat.
向管道吹气，清除所有疏松鳞锈和可能损害阀门阀座的其他外部杂质。
Dust and other foreign matter can get inside a DSLR when you change lenses.
当你更换镜头的时候，灰尘和其他异物有可以会掉进DSLR的里面。
They are tightly sealed to prevent any foreign matter from getting inside.
它们被紧紧地密封起来，以防止外界东西进入。
Metal, oil and soap contains foreign matter, respectively.
金属、油和胰子中辨别含有杂质。
This food contains foreign matter.
这食物含有杂质。
Thoroughly clean all metal surfaces of all rust; scale, grease, rough spots and other foreign matter, which may prevent proper paint adhesion.
彻底清除所有金属表面的锈迹，污垢，油脂，糙点，及其他防止油漆附着效果的杂质。
Suckers can also interfere with mechanical harvesting and become a significant source of foreign matter in cured leaves.
腋芽也会妨碍机械采收并成为调制后烟叶中杂质的一个重要来源。
Chemical treatments, such as sodium dichromate solutions, may facilitate the more rapid formation of the passive film on a stainless steel surface already free of scale or foreign matter.
化学处理，例如重铬酸钠溶液，可以促进无氧化膜和杂质不锈钢表面的钝化膜更快速度的生成。
All the surfaces must be free of oil, grease, moisture, dust and other foreign matter before application.
涂装前所有的表面必须没有油脂、水汽和杂质。
Grit, dirt or any foreign matter accumulated in the pipe can hinder efficient valve operation and seriously damage vital valve parts. Thoroughly clean pipe internally with air or steam.
硬渣、污物或任何外部物质在管道内积累都可能妨碍阀门的工作效率并严重损坏阀门的关键部件。必须用空气或蒸气对管道内部进行彻底清洗。
Before installing, flush out pipe lines to remove scale and other foreign matter.
在安装之前，要冲洗管线，清除水垢和其他外来杂质。
Nodes filter Bacteria and foreign matter from lymph.
淋巴结从淋巴过滤细菌及外来物质。
Rods and wires shall have a smooth finish, free from surface imperfections, corrosion products, grease or other foreign matter which would affect the quality of the weld.
焊条与焊丝应该表面光洁，不能有表面缺陷和锈垢、油脂以及其他杂质，因为它们会影响焊接质量。
The new type of silver-plating solution without cyanogen is very stable, which is advantageous to the light and heat adaptability and foreign matter resistance.
新型无氰镀银溶液稳定，对光、热适应性和抗杂质干扰性都很好；对镀件适应范围宽；
All surfaces must be free of oil, grease, moisture another foreign matter prior to blasting.
所有表面必须无油脂、水分或其它杂质，然后才能喷砂。
Pick up each leg and clean his hooves to be sure that no foreign matter or sharp stones are compacted around the frog area.
拿起每腿和清洁他的蹄，以确保无异物或尖锐的石头是压实靠近青蛙区。
It is concluded that two tube bursts were caused by short-time lasting overheating resulted from a foreign matter.
结果认为，两次爆管均因爆管处上方异物堵塞造成管壁短时过热引起。
This salt has been purified of foreign matter.
这些盐已经净化除去了杂质。
CONCLUSION This method was accurate and reliable it can efficiently decrease the interference of foreign matter and in favour of protecting the column.
结论本方法可有效减少杂质干扰，准确可靠，并且有利于色谱柱的保护。
CONCLUSION This method was accurate and reliable it can efficiently decrease the interference of foreign matter and in favour of protecting the column.
结论本方法可有效减少杂质干扰，准确可靠，并且有利于色谱柱的保护。
应用推荐