The city had a large foreign-born population (26.5 percent in 1990), leading to broader diversity, which, the Harvard and Berkeley economists say, is a good predictor of mobility.
这座城市一直以来都有大量的外国出生人口（1990年比例为26.5%），进一步增强了人口多样性。哈佛大学和伯克利大学的经济学家认为，这预示着良好的流动性。
The decade saw America's foreign-born population grow by 24%, or about 7.4m.
这十年间，美国的外籍人口增长了24%，也就是740万人。
The Census Bureau estimates the foreign-born population of the United States at twelve percent as of two thousand four.
人口调查局估计，美国的外国生人口到2004年止占百分之十二。
The state is home to about 25,000 people of Somali origin. This is about one-fifth of the whole foreign-born population of the state.
该州是大约2.5万索马里出生人口的家园，占到了该州所有外国出生人口的五分之一。
One reason these figures are remarkable is that, according to the report, the foreign-born population of the United States has averaged 10.5 percent since 1850.
这些数据值得注意的一个原因在于，根据该报告，自1850年以来，非美国出生的人占美国人口的10.5%。
This is a city of immigrants 38 percent of the city's population today is foreign-born and immigrants and their children have historically experienced significant upward mobility in America.
这是一座移民城市——该市如今38%的人口为外来人口——移民以及他们的子代在美国经历了显著的向社会上层流动。
With half its population foreign born, Vancouver is one of the most ethnically mixed cities in North America, and it shows in the local restaurant scene.
温哥华有一半的人口来自国外，是北美地区民族最为混杂的城市之一，当地的饭店景象也展现了这一点。
In 2000 the foreign born share of the population was just 4%. Seven years on, it is 12%, as high as anywhere in Europe.
2000年，外国公民仅占人口比重的4%，7年之后，上升至12%，这一比例在欧洲首屈一指。
In 2000 the foreign born share of the population was just 4%. Seven years on, it is 12%, as high as anywhere in Europe.
2000年，外国公民仅占人口比重的4%，7年之后，上升至12%，这一比例在欧洲首屈一指。
应用推荐