It has turned conventional thinking about foreign aid on its hand.
它转变了对国外援助的传统看法。
And it has turned conventional thinking about foreign aid on its hand.
它也转变了对国外援助的传统看法。
Welfare, foreign aid, the federal budget, and the policies of the Federal Reserve Bank are all heavily affected by business.
福利体系、对外援助、联邦预算和联邦储备银行的政策都受到商业的极大影响。
Welfare, foreign aid, the federal budget, and the policies of the Federal Reserve Bank are all heavily affected by the business.
福利体系、对外援助、联邦预算和联邦储备银行的政策都受到商业的极大影响。
A Pakistani lawyer said the resumption of the trial of eight foreign aid workers accused of preaching Christianity in Afghanistan has been put off until Sunday.
一位巴基斯坦律师表示，对八名被指控在阿富汗传播基督教的国外援助工人审判的重新开庭已经被推迟到周日。
It is the story of an American travelling to a strange land, and of the people he meets on his way: Rustam, his translator, a lovely 24-year-old who picked up his colorful English in California, Oleg and Natasha, his hosts in Tashkent, and a string of foreign aid workers.
这是一个美国人只身前往陌生土地的故事，这也是他途中遇到的人的故事：他的翻译鲁斯塔姆，一个可爱的24岁年轻人，在加利福尼亚学会了有趣的英语；奥列格和娜塔莎，他在塔什干的借宿人家；以及许多外国救援人员。
They decided not to count on foreign aid to relieve the famine.
他们决定不依靠外援来救灾。
The foreign aid evaporated last year.
去年外援锐减。
Foreign aid-workers in Kabul feel under siege.
喀布尔的外国援助人员感觉被包围了。
Perhaps soothsayers advised against accepting foreign aid.
说不定是算命的建议不接受外国援助的。
For some it was more effective spending of foreign aid money.
对于一些代表而言，如何更加有效地花费外国援助资金才是议题的重点。
Almost alone on the continent, Eritrea turns away foreign aid.
厄立特里亚几乎是是非洲唯一一个拒绝接受国外援助的国家。
Republicans want to slash foreign aid, but not the aid to Israel.
共和党人想要减少国外援助，但以色列除外。
The importance of foreign aid from the West may be exaggerated.
人们可能夸大了西方国家援助的重要性。
Since then, its members have had a hostile relationship with foreign aid groups.
从那时起，其成员就与国外援助团体产生了敌对关系。
"We want to develop this can-do mentality," he says, to wean the country off foreign aid.
“我们希望能保持这种心态，”卡加梅表示，这可以让卢旺达摆脱外国援助。
It may even be foreign aid workers, not locals, who are at the greatest risk overall.
整体而言，甚至可能正是外籍救援人员，而非当地雇员处于最大的风险之中。
On top of the inflow of foreign aid, this is helping to get the economy moving again.
外来援助的不断流入，有助于海地经济的复苏。
Have you ever wondered how much of your own tax dollars actually go to support foreign aid?
你是否曾有过这样的疑问，在个人上缴税款中，其中有多少是用来进行国外援助行动的？
Rebuffing offers of foreign aid does nothing to tackle a dangerously rising budget deficit.
断然拒绝外国的援助无法改善日益危险的财政赤字处境。
Billions of dollars of foreign aid helped keep Georgia afloat, but they are running out.
数十亿美元的国际援助曾帮助格鲁吉亚勉强维持，但也正濒临耗尽。
Some Somalis originally welcomed it for bringing order and for weaning locals off foreign aid.
一些索马里人起初欢迎其使当地人可以断绝外国援助。
Without foreign aid, including emergency shipments of American wheat, many might have starved.
如果没有外援，其中包括美国紧急小麦装运，很多人可能就会饿死。
Some foreign aid agencies have existing networks in the country. But none has a nationwide reach.
一些外国救援机构在缅甸有自己的网络，但是都没有覆盖所有地区。
But it raises hard questions about whether foreign aid should be for poor people or poor countries.
但是，这引出了一个难题：外国的援助应该给穷人还是穷国？
Foreign aid workers from Kenya, Britain and Italy have been kidnapped and are still unaccounted for.
一些来自肯尼亚、英国与意大利的外国援助工作者们也被绑架，如果仍生死未卜。
Most of these are poorcountries that live off foreign aid; but some larger ones rely onprivate capital.
多数这些国家是依赖外国援助的穷国；但是一些大国依赖于私人资金。
Most of these are poorcountries that live off foreign aid; but some larger ones rely onprivate capital.
多数这些国家是依赖外国援助的穷国；但是一些大国依赖于私人资金。
应用推荐