Foreign currency risk comes from transaction risk, economic risk and translation risk.
外汇风险来源于交易风险、经济风险、汇兑风险。
In the presence of exchange controls, it would also be difficult for companies to hedge foreign currency risk.
在存在外汇管制的情况下，公司也将难以回避外汇风险。
According to the reality of foreign currency risk management in the companies involved in foreign operations in China, learning from the experience of the western multinationals, the paper pre...
根据欧美跨国公司的实践经验，结合我国涉足海外经营企业的货币风险管理现状，为我国企业提出了一些货币风险管理策略。
As for the dollar, the reason to worry would be if a falling currency prompted foreign investors to demand higher yields on American Treasury bonds to compensate them for the risk.
对美元来说，令人担忧的原因在于，如果发生贬值，将会促使外国的投资者们对长期国债回报率有一个更高的要求，以作为对他们风险的补偿。
She once introduced a resolution to prohibit the Treasury from scrapping the dollar and adopting a foreign currency in its stead-not a risk that seems imminent.
米歇尔还曾提出一项决议案，阻止美国财政部废止美元而另以一种外币取而代之- - -但这个风险看起来并不是迫在眉睫。
To mitigate that risk, these countries eschew short-term debt and keep debt ratios low; some build up huge war chests of foreign currency.
为了缓和这一风险，这些国家避开短期债务并保持低负债率，其中有些国家筹备巨额的外币款项。
The World Bank pioneered currency swaps, and USES swaps to protect against foreign exchange and interest rate risk.
世界银行率先使用货币掉期，用以抵御外汇和利率风险。
Spain's consumption boom and ballooning current-account deficit continued unchecked because foreign lenders faced less currency risk.
西班牙的消费繁荣与膨胀的经常项目赤字得以毫无节制地持续下来，正是因为海外债权人的汇率风险减小了。
Using domestic deposits to fund purchases of foreign assets involves too much risk: “If the currency were to appreciate, how would we pay it back?”
采用国内存款筹资来购买外国资产涉及太多风险：“如果货币升值，我们将如何收回成本？”
America's reliance on foreign funding means the risk of a currency crash cannot be ruled out, however.
然而，美国对国外筹资的依赖意味着货币崩溃的风险将无法排除。
For our importers, when an exporter asks to receive payment for a trade in a foreign currency, it poses as a possible risk also.
作为咱们的进口商来说，被某出口商要求用外币来支付一笔交易时，这其中也有相应可能的风险存在。
Borrowing in foreign currencies (as Brazil and other Latin American countries had done before the 1980s debt crisis) leaves original sinners at risk of default if their currency loses value.
如果本国货币贬值，那么像巴西和其他拉丁美洲国家上世纪80年代债务危机以前那样借入外汇就会存在债务违约风险。
Those with lower allocations to overseas shares cite concerns about currency risk, a higher volatility of foreign shares and lax oversight of foreign companies.
那些海外配置偏低的人通常是因为担心汇率风险、外国股市的波动性大和对监管力度不放心。
This paper analyzes the option features of structured deposits of foreign currency with both non-risk principal and risk principal respectively.
外汇结构性存款具有期权特征，使存款收益变得不确定。
The statement is not complete, it is only intended to highlight some particularly important and precious metals and foreign currency contracts in the presence of specific risk.
这份声明并非是全面的，它只是意在突出一些特别重要的因素和贵金属，外币合约中存在的特有的风险。
One possibility is that investors demand a risk premium, separate from the better interest rate, to compensate them for investing in a foreign currency.
一个可能的解释就是，外汇投资者除了期望汇率变化产生的利润外，还希望得到风险贴水。
The combination of concerns about competitiveness with risk aversion over foreign currency debt does much to explain Asian exchange-rate policies.
对失去竞争力以及对规避外币债务风险的关注，这两个因素加在一起，很大程度上可以解释亚洲国家的汇率政策。
Many Chinese MNCs use foreign currency derivatives to hedge exchange rate risk, however, the relationship between the hedging and firm value has not been examined empirically.
我国不少跨国公司开始使用外汇衍生工具来对冲人民币波动带来的汇率风险。
Foreign currency caution money trades while having a lot of beneficial economy effect, it's oneself implication also is burning various risk.
外汇保证金交易在具有许多有益经济功效的同时，其自身也隐含着各种风险。
The favorable balance of foreign trade lead to the fact that international trade barrier to emerge in an endless stream, the risk with high costs exists to hold the foreign currency store.
外贸顺差导致国际贸易壁垒层出不穷，并存在持有外汇储备成本高的风险。
Multinationals that might once have tried to hedge their foreign-currency exposures now opt to live with the risk, assuming that exchange-rate movements will remain within a limited range.
假设汇率只在一个小范围内浮动，那些曾经忙于对冲外汇风险的跨国公司如今也不必为此头痛了。
This paper analyzes the option features of structured deposits of foreign currency with both non-risk principal and risk principal respectively.
文章首先提出了外汇结构性产品的概念和分类，分析了本金无风险的外汇结构性存款的期权特征及其收益的不确定性。
Not all of the "new" debt was actually new; some represented a move out of foreign-currency loans and into local-currency borrowing (in order to reduce foreign-currency risk).
并非所有“新”贷款都是新的，一些贷款来自于外币贷款转换而来的当地货币贷款(为了减少外汇风险)。
Not all of the "new" debt was actually new; some represented a move out of foreign-currency loans and into local-currency borrowing (in order to reduce foreign-currency risk).
并非所有“新”贷款都是新的，一些贷款来自于外币贷款转换而来的当地货币贷款(为了减少外汇风险)。
应用推荐