Slowed growth of foreign economic relations.
对外经济增长势头放慢。
It is a pleasure to recognize the importance of the journal "Practice in Foreign Economic Relations and Trade".
欣悉《对外经贸实务》杂志是一份很重要的杂志。
Article 21 the right to interpret these Provisions resides in the Ministry of Foreign Economic Relations and Trade.
第二十一条本规定由对外经济贸易部负责解释。
Article 21 the Ministry of Foreign Economic Relations and Trade shall be responsible for interpreting these Provisions.
第二十一条本规定由对外经济贸易部负责解释。
The Ministry of Foreign Economic Relations and Trade (or its Transport Bureau) shall conduct regular check-ups of the marks and codes used by various companies.
经贸部(运输局)应当对各外贸、工贸公司使用的唛头代号,定期进行检查和清理。
They shall make periodic situation reports to the Ministry of Foreign Economic Relations and Trade, and they shall report as the occasion demands when important questions arise.
定期向对外经济贸易部报告情况。遇有重要问题随时报告。
Article 56 Issues arising from the specific application of these Regulations shall be subject to the interpretation by the Beijing Municipal Commission on Foreign Economic Relations and Trade.
第五十六条本条例具体应用中的问题,由北京市对外经济贸易委员会负责解释。
The head of the Indian Council of International Economic Relations, Rajiv Kumar, says lack of adequate infrastructure holds back growth and discourages investors — both domestic and foreign.
印度国际经济关系理事会的负责人拉吉夫。库玛尔说,基础设施匮乏阻碍了经济增长,同时也令国内和国外投资者望而却步。
After its reunification with Taiwan, "the same three": the current socioeconomic systems and way of life unchanged, and foreign economic and cultural relations remain unchanged;
两岸统一后,台湾有“三个不变”:现行社会经济制度不变,生活方式不变,与外国的经济文化关系不变;
Many people wrongly believe that China can improve its foreign relations only by significantly increasing economic aid.
很多人错误地认为,中国光靠大幅增加经济援助就能改善对外关系。
With the promoting of world integration, Chinese and foreign economic and trade relations have become closer, the role of business letter at business trade is becoming more important.
随着世界一体化的推进,中外经贸往来日益密切,商业信函在商业贸易中的作用更加重要。
The Sui and Tang dynasties time, the economic boom, the culture is developed, develops foreign relations closely, Chang an becomes the international metropolis.
隋唐时代,经济繁荣,文化发达,对外交往密切,长安成为国际性都市。
In practice, there are a good few cases therein, which, undoubtedly, have made a negative impact on foreign economic and trade relations.
在实务中此类案例屡见不鲜,并对涉外经贸关系产生消极影响。
In practice, there are a good few cases therein, which, undoubtedly, have made a negative impact on foreign economic and trade relations.
在实务中此类案例屡见不鲜,并对涉外经贸关系产生消极影响。
应用推荐