Experts said that given the limited amount of capital inflows, the surge in the foreign exchange reserves in the first quarter was the result of too much "hot money" inflow.
专家表示，由于资本流入量有限，在外汇储备在第一季度增长造成了过多的“热钱”的流入。
The expectation of the yuan's appreciation also led to the influx of overseas capital including hot money and contributed to the mounting of foreign reserves.
此外，受人民币升值预期影响，“热钱”等境外资本流入量加大，一定程度上助推了外汇储备的快速增长。
"If foreign capital anticipates the renminbi will appreciate faster and too much 'hot money' flows into Chinese markets, this will be a big problem, " says Li Xianrong, an economics commentator.
中国一位资深经济评论员表示：“如果外国资本预计人民币将加速升值，同时有过多的‘热钱'流入中国市场，那么这将是个大问题。”
China Foreign Exchange --- "China faces massive hot money inflows of funds and other speculative risk."
中国外汇管理局--- “中国面临热钱等投机性资金大规模流入的风险。”
With the soaring of foreign exchange reserves, hot money that flowed to China has also been increasing. It is in an alarming amount now, and it still increasing now.
近年来随着外汇储备的激增，中国的热钱规模也迅速增加，并已达到了一个相当惊人的水平。
China's foreign exchange reserves continue to accumulate at a quite substantial pace in recent months, and the latest data show that "hot money" inflows may have accelerated.
在最近几个月里，中国的外汇储备继续以稳定的速度增加。最新的数据显示，“热钱”流入可能加速。
The structure of foreign debt is far from reasonable, the ratio for short-term foreign debt is still high, the whole economy is fragile to the shock of hot money so on and so forth.
外债结构不尽合理，短期外债占比过高，整个经济容易受到短期游资冲击等等。
The structure of foreign debt is far from reasonable, the ratio for short-term foreign debt is still high, the whole economy is fragile to the shock of hot money so on and so forth.
外债结构不尽合理，短期外债占比过高，整个经济容易受到短期游资冲击等等。
应用推荐