The Chinese brands, forced to trade on value, are priced about 30% below the equivalent foreign brands, putting pressure on the whole market.
中国的品牌被迫按价值交易，所定的价格比同等的国外品牌低了近30%，这给整个市场增加了压力。
Rising labor and land costs mean foreign companies in China must either increase the value-added content of their products to increase profit margins, or sell to the domestic market.
由于中国劳动力成本和土地价格大幅上涨，为了保持合理利润空间，跨国公司不得不转投生产更高附加值的商品，或把目光转回国内市场。
Foreign merchants all value the vast potential of our commodity market.
看重我国商品市场的广阔潜力。
In a mature stock market of foreign countries, the price-earnings ratio approach and price-sales ratio approach are used to assess the value of stocks in common.
市盈率估值法和市销率估值法是国外成熟的证券市场上常用的股票投资价值的评估方法，但他们作为单一指标具有一定的局限性。
As the only one to focus one-commerce sites in Eastern Europe market veterans, he is the current value of the foreign trade situation by severe bring their own opportunities.
作为国内唯一一家专注做东欧市场的电子商务网站老总，他看重的是眼下严峻的外贸形势所带给自己的机遇。
Conversely, if China suddenly stopped intervening in the foreign exchange market, it might trigger a sharp short-run decline in the international value of the US dollar and drive up US interest rates.
相反地，如果中国突然停止干预外汇市场，将会引发美元在国际市场价值的极速的短期内下滑并且迫使美国利率上升。
The major influencing effects could be concludes as: rate of Chinese international trade, rate of foreign investment, the development and open degree of financial market, and stability of RMB value.
影响人民币国际化进程的主要经济因素归结为四个方面：中国出口贸易规模占全球比重、对外投资额所占全球的比重、金融市场的发达与开放度才及人民币币值的稳定性。
Air China, the world's largest carrier by market value, yesterday said it would consider merging with other airlines in the face of increasing foreign competition.
中国国际航空公司(AirChina)昨日表示，面对越来越激烈的国外竞争，该公司将考虑与其它航空公司合并。国航是全球市值最大的航空公司。
"The People's Bank of China's intervention in the foreign exchange market to stabilize the yuan's value also took effect," Lian said.
“中国人民银行在外汇市场进行干预，以稳定人民币币值的做法也起了作用，”连平表示。
"The People's Bank of China's intervention in the foreign exchange market to stabilize the yuan's value also took effect," Lian said.
“中国人民银行在外汇市场进行干预，以稳定人民币币值的做法也起了作用，”连平表示。
应用推荐