Visitors to the castle had to fork out for a guidebook.
参观城堡的游客得为一本旅游指南掏很多钱。
Why fork out for a taxi when there's a perfectly good bus service?
有挺好的公共汽车，干吗要多掏钱坐出租汽车？
Just fork out money for quality.
要质量只要肯掏钱。
She will not fork out a penny more.
子儿也不肯再出了。
Fork out the dead plants and put in the new ones.
用耙除去枯死的植物，种上新的。
I had to fork out again, to get her what she wanted.
我不得不又去花钱给她买她要的东西。
The farmers will fork out the leaves during the fall.
农夫们秋天会把树叶耙出来。
Provides the ability to fork out to multiple parallel flows.
提供分叉为多个并行流的能力。
Will you come if I can get the aunt to fork out twenty quid?
我要是能从姑妈身上挤出二十镑，你肯一道去吗？
So you fork out all this money for cosmetic surgery, so what.
所以，你花钱买的整容所有的钱，有什么。
How much am I prepared to fork out for these medical expenses?
有多少我准备交岔路口为这些医疗费用？
Some frequent users will jib at a paywall, but some will fork out.
一些使用频繁的用户在收费时依然使用，但一些将会不再使用。
He would not fork out thousands of dollars for an expensive meal.
他是不会花好几千元吃一顿大餐的。
Drivers in London fork out the most for a monthly unreserved space.
伦敦的司机每个月为非专用停车位付的钱最多。
When his bike was stolen John had to fork out lots of money for another.
约翰的自行车被偷了，他不得不花大价钱再买一辆。
Someone organises a fancy dress party: you fork out on an expensive costume.
有人组织化妆舞会，你就下血本去买很贵的服装；
Is there anything more annoying than having to fork out 5p for a plastic bag?
还有比花5便士买个塑料袋更郁闷的事吗？
My bike was suddenly broken and I had to fork out 50 yuan to have it repaired.
我的自行车突然坏了，花了我50块钱才修好。
The age of 34 is the time when Britons fork out most money, a survey has revealed.
一项调查显示，34岁是英国人最能挥霍金钱的年龄。
Father is complaining that he has to fork out more money to the children every week.
父亲抱怨说他每星期不得不拿出更多的钱给孩子们。
China is the keenest on spending more while Russians were most unwilling to fork out any extra.
中国在支付更多资金上报以最大热情，俄罗斯人则最不情愿多出一分钱。
This may be because holidaymakers will stay longer and fork out more on a long-distance trip.
这或许是因为到外地度假的游客长途旅行时会待得更久，花得更多。
Today was such a bad day! My bike was suddenly broken and I had to fork out 50 yuan to have it repaired.
今天太倒霉了！我的自行车突然坏了，花了我50块钱才修好。
Anecdote suggests, however, that those who do fork out find their colonies are far more resistant to CCD.
然而有很多事例说明，肯花点钱的养蜂人会发现他们的蜂群对蜂群崩溃失调症有更强的抵抗力。
So far investors remain sufficiently optimistic about Blackstone’s ability to produce returns to fork out more capital.
到目前为止，投资者仍对黑石赚取收益、获得资本增值的能力足够乐观。
So far investors remain sufficiently optimistic about Blackstone's ability to produce returns to fork out more capital.
到目前为止，投资者仍对黑石赚取收益、获得资本增值的能力足够乐观。
Bonuses came to the fore again, as American International Group and Bank of America prepared to fork out payments to staff.
美国国际集团和美国银行向员工发奖金，红利再次引人注目。
I've stayed late at work and missed the last bus home, so I've had to fork out for a taxi when I'm dangerously close to payday.
加班加得太晚了，没赶上回家的末班公车，所以我只好花钱打的了，好在马上就该发工资了。
Leagues elsewhere must fork out 35-70% more to match the take-home wages of foreign stars in Spain, says Deloitte, a consultancy firm.
德勤会计师事务所(Deloitte)说，其它各地联赛必须多支付35- 70%才能抵得上西班牙联赛中的外国球星的实得工资。
Leagues elsewhere must fork out 35-70% more to match the take-home wages of foreign stars in Spain, says Deloitte, a consultancy firm.
德勤会计师事务所(Deloitte)说，其它各地联赛必须多支付35- 70%才能抵得上西班牙联赛中的外国球星的实得工资。
应用推荐