He would place his former aides in positions of influence.
他的几位前任副手都被他委以重任。
Today McCain lambastes the whole idea as “cap and tax, ” to the dismay of former aides.
如今麦凯恩却将这套主张痛斥为“排放限制和收税制度”，让以前助手们大吃一惊。
His wife, son, daughter-in-law and several former aides have also been jailed. See article.
他的妻子、儿子、儿媳以及几位前副手也分别被依法判处。
Mr Roh may have accepted at least $6m and numerous gifts through family members and former aides.
卢武铉可能默认通过其家人和助手至少收受了600万美元现金和大量的礼品。
One of his former aides now claims Edwards had always known he was the father of his mistress's child.
他的一位前助理现在声称，爱德华一直被认为是他父亲和情人的孩子。
The Californian will be a powerful influence—his committee oversees health-care as well as much else, and one of his former aides has just been chosen by Barack Obama to liaise with Congress.
这个加利福里亚人将将具有强大的影响力，他的委员会掌管着医疗保健等方方面面的事务，他从前的一名助手刚刚被巴拉克•奥巴马选为国会联络人。
Lee said prosecutors had based their determination partly on information they collected from the two former aides' notebooks, diaries and cellphones, which contained instructions from Park.
李银律称，检方的判断部分是基于从两名前助手的笔记本、日记和手机中搜集到的信息。它们记录了朴槿惠的指示。
To protect against such enemies gaining too much power, he has handpicked former aides and staff officers to serve in key positions, and will only hand power over to his most trusted allies.
为了防止这样的敌人获得过多的权力，丹瑞精心挑选助手和参谋人员担任关键职位，仅仅将权力移交给他最信任的盟友。
Published reports quote aides as saying one of Mr. Obama's first actions will be to name former U. S. Senator George Mitchell as his Middle East envoy.
一些媒体报导引述奥巴马助手的说法报道，奥巴马的首要行动将是任命前美国参议员乔治。米歇尔担任中东特使。
Published reports quote aides as saying one of Mr. Obama's first actions will be to name former U. S. Senator George Mitchell as his Middle East envoy.
一些媒体报导引述奥巴马助手的说法报道，奥巴马的首要行动将是任命前美国参议员乔治。米歇尔担任中东特使。
应用推荐