The explanation I found upon looking into it seems to be based on three things.
我查到的解释似乎有三条根据。
However, where damages are found upon return of accessories, we reserve the right to forfeit the deposit.
然而,若交还首饰时发现有任何损坏,我们将保留不退回按金的权利。
So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God.
于是但以理从坑里被拉上来,他身上一点损伤也没有,因为他信靠他的神。
His first thought was to seek out Slyme, but he found upon enquiring that the latter had left the town previous morning.
他的第一个念头就是去找斯莱姆算帐,经过探询,才知道斯莱姆已于头一天早晨离开麦格斯市了。
Proof of this crime will be found on arresting him, for the letter will be found upon him, or at his father's, or in his cabin on board the Pharaon.
犯罪证据在将其逮捕时即可获得,信件不是在其身上,就是在其父家中,或者在法老号上他的船舱里。
Now, should any letters or other documents of a compromising character be found upon him, will it not be taken for granted that all who uphold him are his accomplices?
现在,假如从他身上找到什么有关的信件或其他文件,到那时凡是帮他说话的人都会被看作是他的同谋的。
After the Battle of Gumbinnen concluded on August 20, a note had been found upon a dead Russian officer. This note contained the greater part of the Russian plans for the campaign.
8月20日,在贡比嫩战役刚结束时,德军从一位被击毙的俄国军官身上发现了一张字条,从而掌握了俄军的计划。
In general, photo-centric websites like Flickr were found to be better at quickly removing deleted photos upon request.
一般来说,人们发现像“电子相册”这样以照片为中心的网站更擅长于根据要求迅速移走被删除的照片。
Men born and reared upon the Bridge found life unendurably dull and inane elsewhere.
在桥上出生、长大的人,在别处发现了难以忍受的枯燥和空虚的生活。
He had an axe brought, and they cut down the tree, but found no one upon it.
他叫人拿来一把斧子,他们砍倒了树,却在上面找不到人。
A few of these spores found a toehold on the dark, forbidding rocks and grew and began to work their transformation upon the land.
其中一些孢子在黑暗、险峻的岩石上找到了立足点并开始生长,同时开始了它们改变这片土地的事业。
For instance, new technologies that are building upon existing technology have not found their footing well enough to appeal to a mass audience.
例如,建立在现有技术基础上的新技术还没有建立足够的基础来吸引大众。
Upon reaching the bottom of this very special staircase, I found myself in what my Regression Therapist called the hall of Wisdom. This hall had many doors and openings.
当到达这个非常特别的楼梯底部的时候,我发现自己在我的回归治疗师所称的“智慧大礼堂”里,这个礼堂有很多门及开。
Upon searching the property, police said they found the bodies of Mrs Hadley, 47, a school teacher, and Mr Hadley, 54, an electrical utility worker, in a bedroom.
在搜查过房子之后,警察在卧室发现了哈德利夫人,47岁,一位学校老师,和哈德利先生,54岁,电器工人的尸体。
Upon arrival, we found the shipment of wool was of poor quality.
货到后,我们发现羊毛的质量较差。
Upon arrival, they found Wally stuck in a crawl space separating a home and a wall.
抵达现场后,他们发现“墙缝”卡在了一条很窄的缝隙里,一面是一栋住宅,另一面则是面墙。
Upon Craig's return to Canada, he found that Free the Children had been catapulted to an organization of national prominence.
魁格回到加拿大时,他突然发现“解放儿童”已一举成为了全国备受瞩目的组织机构。
Doctors found that upon recovering from swelling of the brain caused by herpes, J.B.R. could no longer recognize living things.
他们发现,由于草药引起的脑部肿胀恢复,J.B.R病人不能再识别生命体了。
Upon further investigation, the researchers found that smoking also appeared to be independently associated with weaker verbal and visual-spatial reasoning.
经过进一步的调查研究,研究者们发现抽烟还会直接影响一个人的语言表达能力、形象化和空间推理能力。
Upon arriving at The Mount (Darwin's home), he found that his uncle's letter had done the trick and his father allowed him to go on the voyage, and would support him in any way necessary.
到了芒特(达尔文的住宅),他发现伯伯的信起作用了,他父亲许他参加航行,且将全力支持他。
Upon its arrival in London on board S. S. Corna, it was found, much to our regret, that about 50% of the cases were leaking.
“柯娜”轮到达伦敦时,我们发现其中有百分之五十左右是漏的,对此我们感到十分遗憾。
The PHP-based probability functions were based upon code found on John's probability functions page.
基于PHP的概率函数是以在John的概率函数页面所找到的代码为基础的。
Across all ages one in 10 people in the UK often feel lonely, the Mental health Foundation has found, a state which can impact upon one's physical health.
精神健康基金会发现:在英国各个年龄段的人,每10人中有1人会经常感到孤独,而孤独是会影响到一个人的身体健康的。
Cramming their dormitory room full of cheap computers, they applied this method to web pages and found that they had hit upon a superior way to build a search engine.
他们把寝室里塞满了廉价计算机,试验将上述方法运对网页进行搜索,结果发现了一个建立搜索引擎的绝妙方法。
Howard Wiseman of Griffith University proposed that it might be possible to measure the direction a photon (particle of light) was moving, conditioned upon where the photon is found.
格里菲斯大学的霍华德·怀斯曼提出测量一个正在移动的光子(光粒子)的方向是可能的,条件是光子是在哪里被发现的。
She said she had not and, upon hearing what I had found, insisted that we stay in hotel for the night.
她说她没有。而且一听到我在楼上的发现,她就坚持今晚要去住酒店。
She said she had not and, upon hearing what I had found, insisted that we stay in hotel for the night.
她说她没有。而且一听到我在楼上的发现,她就坚持今晚要去住酒店。
应用推荐