She arrived in a wheelchair, unable to walk from metastatic fractures, wearing a stylish bandanna.
她是坐着轮椅来的，她由于转移性骨折而不能行走，戴着时尚的头巾。
Most of the world's potable water—freshwater suitable for drinking—is accounted for by groundwater, which is stored in the pores and fractures in rocks.
世界上大部分的饮用水——适合饮用的淡水——是由地下水提供的，它储存在岩石的孔隙和裂缝中。
The skeleton of a 40- or 50-year-old Nabatean warrior, buried 2,000 years ago in the Negev Desert, Israel, had multiple healed fractures to the skull, the left arm, and the ribs.
2000年前，一名40岁或50岁的纳巴提亚战士被埋在以色列内盖夫沙漠，他的头骨、左臂和肋骨都有多处愈合的骨折。
Now, though, a novel type of steel has been developed that resists fractures at much lower temperatures, while retaining its strength and toughness—without the need for expensive additives.
然而现在，一种新型的钢已经被开发出来，它可以在更低的温度下抵抗断裂，同时保持其强度和韧性，而不需要昂贵的添加剂。
The water is usually naturally occurring groundwater that seeps down along fractures in the rock; less typically, the water is artificially introduced by being pumped down from the surface.
水通常是自然形成的地下水，沿着岩石的裂缝渗出；不那么典型的是，水是通过从地表抽水而人工引入的。
When it comes to hip fractures, the most dangerous place for elderly Americans, it turns out, is their homes; nearly 60% of these dangerous spills will occur in or around the patient's domicile.
说到髋部骨折，对美国老年人来说，最危险的地方原来是他们的家；近60%的摔倒危险会发生在患者住所内或周围。
The latter two sources are limited to those few areas where surface water seeps down through underground faults or fractures to reach deep rocks heated by the recent activity of molten rock material.
后两种来源局限于少数区域，在这些区域，地表水通过地下断层或断裂往下渗透，从而接触到被近期的熔岩活动加热的深层岩石。
Probe the prevention of calcitionin in young patients with fractures.
探讨预防年轻骨折患者降钙素的方法。
The objective is to improve the ability of differential diagnosis between fresh and old lamina papyracea fractures.
目的是提高对新旧纸板筛骨骨折的鉴别诊断能力。
It damaged all the soft tissue aroused from fractures medially and laterally, included abductor digiti minimi as well.
它损坏了由内侧和外侧骨折引起的所有软组织，包括数位外展肌。
People get skull fractures from falls on the ice.
人们在冰面摔倒，导致了骨折。
Complex fractures will thus heal more easily.
因此，复杂骨裂更容易愈合。
Compound fractures will thus heal more easily.
那么治疗开放性骨折就会变得容易多了。
Chickens grow so quickly that they suffer stress fractures.
鸡长得太快，他们遭受压力骨折。
Sometimes tiny fractures appear at the surface, and gas escapes.
有时月球表面会出现小裂缝，而且会有气体从中溢出。
We see ankle sprains, we see Achilles Tendonitis, we see stress fractures.
我们要当心脚踝扭伤、跟腱炎和足部应力性骨折。
These fractures may be undetectable on routine images from the radiographer.
这种骨折在一般的放射照像的图片中很可能不会被发现。
Or it may just be that when the consensus fractures, language does, too.
亦或许只不过是当无法达成共识时，措辞也跟着无法达成共识了。
But new studies show that there's more to bone health than avoiding fractures.
但新的研究发现骨骼的健康不仅限于防止骨折。
Several women who have suffered the unusual fractures testified at the meeting.
有几位曾患不明原因骨折的女士旁听了这次会议。
Fractures raced down to the base of his skull and around the sides of his head.
骨折一直延伸到头骨底部，并向头部两侧扩展。
About 11 percent of women 55 and older take the drugs to prevent bone fractures.
美国年龄在55岁以上的妇女中大约有11%在服用该类药品用以预防骨折。
A few suffered rib fractures from the force of the impact, but no skin was broken.
受冲击力影响，有一些肋骨断裂，但没有皮肤破损。
These fractures, called joints, result from stresses on the rock after its formation.
这些断裂被被称为“关节”，是由于岩石形成后所受到的压力所致。
Perhaps. Or it may just be that when the consensus fractures, language does, too.
或许，在人们的共识出现裂痕时，言语的表达也是这番道理。
The boy's upper arm bones show fractures typical of a headfirst fall from a great height.
那个男孩的上部肩胛骨呈现出的骨折是典型的从高处头部先着地的结果。
In space, astronauts are susceptible to bone loss, which can lead to fractures or breaks.
在太空，宇航员比较容易受到骨质流失的影响，这将会导致骨头的粉碎或折断。
Those women, however, accounted for about two-thirds of the fractures that occurred during the study.
而她们当中三分之二的人在调查过程中就出现了骨折的症状。
Other skeletons contained head and body fractures probably inflicted by attackers bearing Inca weapons.
其他骸骨的头部和身体出现裂缝，可能是由印加兵器造成的。
Other skeletons contained head and body fractures probably inflicted by attackers bearing Inca weapons.
其他骸骨的头部和身体出现裂缝，可能是由印加兵器造成的。
应用推荐