Air France-KLM group surged 2.5 percent as Citigroup Inc. recommended the shares.
花旗集团上调法国航空荷兰皇家航空集团股价评级，推动该集团股价上涨2.5%。
Air France-KLM Group and Deutsche Lufthansa AG climbed as Credit Suisse Group AG upgraded the airlines.
法国航空公司(air France - KLM)和德国汉莎航空公司(Lufthansa)股价均上涨，此前瑞士信贷集团上调了两家公司的股票评级。
The charges of unfair competition from the likes of Lufthansa, Air France-KLM and Air Canada fail to stack up.
来自汉莎航空，法国KLM航空以及加拿大航空的指责并未产生过多影响。
British Airways followed its larger European rival, Air France-KLM, by reporting a net loss for its fiscal year.
英国航空公司继其欧洲强劲对手法航荷航集团之后，也宣布其本财年为净亏损。
The fallout hit airline shares on Friday with Lufthansa, British Airways, Air Berlin, Air France-KLM, Iberia and Ryanair
火山灰使得周五航空公司的股价跌了不少，汉莎、英伦航空、柏林航空、法荷航空公司、伊比利亚航空公司和瑞安航空都跌了1.4%到3%不等。
Air France-KLM and Delta Air Lines agree a transatlantic alliance which they say will offer more choice and value for passengers.
法航- KLM和三角洲空气行同意，他们说的一个横渡大西洋的同盟将提出更精选的和乘客的价值。
Air France-KLM doesn't serve all destinations daily and a goal was to increase frequency on these routes for optimized operations, he said.
加热表示，法国航空的母公司并不是每天对所有的地点都开展服务，其目标之一是提高航线的效率实现优化运营。
Fat people who are unable to squeeze into a single plane seat will have to pay nearly double to fly with Air France-KLM, the company said Tuesday.
法航-荷航集团19日表示，挤不进一个单人座位的肥胖人士，乘机将付原价的近双倍价钱。
Shares of Air France-KLM (FR:AF 13.95, +0.73, +5.52%) rallied more than 5% after the group said it swung to a second-quarter profit and revenue rose 19%.
法国航空公司股价上涨超过5%，该公司公布第二季度利润增加，收入增长19%。
An Air France-KLM Boeing 747 using a 50 per cent biofuel mix in one engine successfully completed a demonstration flight in the Netherlands in November 2009.
2009年11月，法航荷航集团的一架波音747客机曾在一个发动机中混入50%的生物燃料，并在荷兰成功完成了示范飞行。
Mr Pepy at SNCF reckons that when rail networks are opened up in 2010, airlines such as Lufthansa and air France-KLM will start operating their own train services.
SNCF的Pepy先生认为当2010年铁路网络开通的时候，航空公司比如，汉莎航空公司，法兰西航空-荷兰航空公司(KLM, Koninklijke Luchtvaart Maatschappij)也将开始经营自己的列车服务。
That is worrying for early A320 customers, such as Air France-KLM, which would normally expect to see a double-digit gain in operating-costs when it replaces a 20-year-old plane.
这使得早期的A320顾客很担忧，比如法国航空，一直希望能看到两位数操作系统代替20年历史的机型。
The goal is to boost China Eastern's profit to the level of 'a good performer,' he said, naming Air China, Cathay Pacific and Air France, part of Air France-KLM sa, as benchmarks.
李丰华说，他的目标是将东方航空的利润提高到优秀航空公司的水平，并举出中国国航、国泰航空和法国航空公司(airFrance)等为基准。
Then again, BA and AA are actually slightly less dominant at Heathrow, controlling 58% of seats, less than Air France-KLM and Delta in Paris, or Lufthansa and United in Frankfurt (see chart).
此外，BA和AA在希思罗机场所占的控制性优势要略微逊色，这两个公司在希思罗占有58%的客流量，少于法国航空公司和Delta航空公司在戴高乐机场，或者汉莎航空公司和联合航空公司在法兰克福机场的乘客占有量（见图表）。
Analysts said Europe's legacy flag carriers, including British Airways, Lufthansa and the Air France-KLM combination, would feel the most pain from the shutdown because they have high fixed costs.
分析人士指出，欧洲剩下的标志性航空企业，包括英国航空，德国汉莎航空和法国荷兰联合航空，在这次停飞中承受的损失最大，因为他们存在太高的固定成本。
These are: International Airlines Group (BA and Iberia) plus American Airlines; United, including Continental, and Lufthansa and Air Canada; and Air France-KLM with Delta, incorporating Northwest.
它们是：国际航空集团（BA和伊比利亚）加上美国航空；联合航空，它包括大陆航空、德国汉莎和加拿大航空；法航-荷航与合并了西北航空的达美航空。
Dutch airline KLM plans to use recycled cooking oil as biofuel to power flights to and from France in a move aimed at cutting carbon emissions.
荷兰航空公司计划使用回收利用的“地沟油”作为生物燃料，为荷兰至法国的往返航班提供动力，以减少碳排放。
Early results of 40-odd test flights conducted over the weekend by European airlines, such as KLM and Air France, had suggested safety risks were less than the computer models had indicated.
荷兰皇家航空（KLM）和法国航空（Air France）等欧洲航空公司上周末进行了40多次测试，其初步结果表明，安全风险要低于计算机模型所给出的水平。
Early results of 40-odd test flights conducted over the weekend by European airlines, such as KLM and Air France, had suggested safety risks were less than the computer models had indicated.
荷兰皇家航空（KLM）和法国航空（Air France）等欧洲航空公司上周末进行了40多次测试，其初步结果表明，安全风险要低于计算机模型所给出的水平。
应用推荐