It was a time fraught with difficulties and frustration.
这是一个充满困难和挫折的时期。
The screening tests have so far been fraught with difficulties.
迄今为止,筛选测试充满了困难。
Such a definition is fraught with difficulties.
这一定义的确认充满了困难。
Their marriage has been fraught with difficulties.
他们的婚姻困难重重。
Making the ceasefire stick is likely to be fraught with difficulties.
要使停火持续下去,看来是充满困难的。
Mr. Klenow points out that the calculation is fraught with difficulties.
克莱诺指出,这种计算有很大困难。
Estimation of right atrial size on plain radiography is fraught with difficulties .
在平片上很难估计右心房的大小。
While it seems natural to think this way, it's a perspective fraught with difficulties.
当你很自然地这么想时,你的观点充满了不快和困难。
That is fraught with difficulties as there is no seabed agreement between the riparian states.
在沿岸的国家之间还没有海床协议的情况下,这是困难重重的。
Making the right choice of course and college in any foreign country is fraught with difficulties.
选择留学的学校和专业这个过程总是让人觉得很头疼的。
Average gas pool pressure is currently determined by shutting up of Wells which is fraught with difficulties.
目前常采用关井的方法来确定气藏平均地层压力,但是应用该法通常将遇到一些困难。
That's simplifying a bit, because international comparisons of purchasing power are fraught with difficulties.
以上解释稍稍过于简化了,因为要在国际上比较购买力是很困难的。
Despite this scientific confidence, the process of approving a geologic site remains fraught with difficulties.
尽管科学上根本没有什么问题,一个地质处置场的审核过程仍旧困难重重。
This is a course which is fraught with difficulties and pain. For Israel, there is no path that is without pain.
这是一条充满艰难困苦的道路,但对以色列而言,没有一条道路不充满痛苦。
Although his peace policy received broad support, the cause for peace was still fraught with difficulties and pain.
虽然他的和平政策得到了广泛的支持,然而和平事业仍然充满了艰难困苦。
During a period fraught with difficulties and marked by very extraordinary events the United States have flourished beyond example.
在充满艰辛和非凡事件的岁月里,我们的合众国还是取得了空前的繁荣。
Travel, research, and academic endeavors involving higher study or examinations will be fraught with obstacles and difficulties, so you'd do best to remain home and stick to solitary pursuits.
旅行、研究和读书学习都可能涉及到考试啥的,压力大哟(楼主不清楚旅行为啥会有考试),所以最好一个人呆着好好复习下。
Even then, it is fraught with technical difficulties, it cannot fully protect the Libyan rebels against Colonel Qaddafi's machinegunners and it is liable to "mission creep".
即便如此,设立禁飞区还是充满了技术方面的难题,无法完全保护利比亚反抗者抵御卡扎菲的机关枪手,而且容易造成“任务扩大化”。
Take the battery-recycling for example. It's fraught with technical difficulties and high costs.
就拿废旧电池回收举例,涉及的技术难点多、回收成本高。
The marriage of Figaro and Susanna runs into difficulties from the count and is fraught with mistaken identities before they can celebrate their wedding night.
费加罗的婚姻和苏珊娜运行到从计数的困难,并与充满错误的身份,才可以庆祝他们的新婚之夜。
The marriage of Figaro and Susanna runs into difficulties from the count and is fraught with mistaken identities before they can celebrate their wedding night.
费加罗的婚姻和苏珊娜运行到从计数的困难,并与充满错误的身份,才可以庆祝他们的新婚之夜。
应用推荐