The government created a second such institution called—and they gave it a boy's name with a nickname—Freddie Mac.
政府成立了第二个这样的机构——他们给它起了个带有昵称的男孩名字——叫做房地美。
He had previously warned Congress that there were problems with current practices, especially to Fannie Mae and Freddie Mac.
他之前就向国会发出警告，说现行做法存在问题，特别是FannieMae和Freddie Mac 。
FROM Freddie Mac to Frederick the Great?
从房地美到腓特烈大帝？
The biggest are Fannie Mae and Freddie Mac.
最大的就是房利美和房贷美。
Congress pushed Fannie Mae and Freddie Mac to extend more loans.
国会要求房地美和房利美大力放贷。
Raising capital is tough, as AIG, Freddie Mac and Lehman show.
筹措资本并非易事，AIG、房利美和雷曼兄弟就是明证。
Fannie Mae and Freddie Mac continued to cause headaches in Washington.
房利美和房地美继续困扰美国。
(Think Fannie Mae and Freddie Mac.) But, please, let's not rush there.
(详见房利美和房地美案例)但是，鄙人在此恳请诸位万不可莽撞行事。
Off-budget financing should be ended by closing Fannie Mae and Freddie Mac.
结束房利美和房地美的业务，取消预算外的资金投入。
When you call Fannie Mae an Freddie Mac s the term? Explain what that means.
当您说房地美和房利美，是什么意思，能解释一下吗，what ？
The Americans used Fannie Mae and Freddie Mac to subsidise the housing market.
美国通过房利美和房地美来资助房地产市场。
Freddie Mac recently announced it would no longer buy some subprime loans.
Freddie Mac最近宣布不在购买次优抵押贷款。
THE seizure of Fannie Mae and Freddie Mac is a big moment for the housing market.
房利美与房地美的收归国有对于房产市场无疑是个重要时刻。
Congress approved a bailout of failing mortgage lenders Fannie Mae and Freddie Mac.
国会通过了对濒临破产的住房抵押贷款公司房利美和房地美的救助计划。
What the Demise of Fannie Mae and Freddie Mac Means for the Future of Homeownership?
房利美和房地美的寿终正寝对房主的未来意味着什么？
Who is the largest foreign holder ofmortgage bonds from Fannie Mae and Freddie Mac?
谁是两房抵押债券*最大的海外持有者？
The failures of Fannie Mae and Freddie Mac, America's housing-finance giants, are glaringly obvious.
这一点在美国房贷巨头房利美和房地美的失败上体现得尤为明显。
Schiff foretold the crisis before it happened, including the bankruptcy of Fannie Mae and Freddie Mac.
施夫预言了这场危机的发生，包括房利美和房地美的破产。
Meanwhile, other downgrades will follow for financial institutions such as Fannie Mae and Freddie Mac.
同时，其它降级将会紧随着像房利美和房地美公司这样的金融机构。
Meanwhile, other downgrades will follow for financials institutions such as Fannie Mae and Freddie Mac.
同时，其它降级将会紧随着像房利美和房地美公司这样的金融机构。
A spokesman, David Palombi, said Freddie Mac knew of no link between the death and the legal inquiries.
房贷美发言人大卫·帕隆比说，房贷美没发现在凯勒曼的死和法律调查之间有任何联系。
Fannie Mae and Freddie Mac, America's government-backed mortgage behemoths, will fill part of that hole.
美国的两大国有抵押贷款巨擎——房利美(Fannie Mae)和房贷美(Freddie Mac)正在填补这一黑洞。
The biggest single Alt-A casualties are America’s bungling mortgage agencies, Fannie Mae and Freddie Mac.
房贷美和房利美，美国的两家糟糕的按揭中介，是次优按揭的最大牺牲品。
At Freddie Mac 3.9% of mortgages originated in 2008 were at least 90 days delinquent at the end of March 2010.
就房地美而言，截至2010年三月底其2008年度放贷额中已有3.9%的贷款逾期未付超过90天。
Mutual funds and other institutions have mostly abandoned Fannie Mae, as well as shares of its cousin Freddie Mac.
基金公司和其他的金融机构早就抛弃了房利美，以及他的“表兄”房地美公司的股票。
Because he was warning Congress that there was problems down the roads, especially with Fannie Mae and Freddie Mac.
因为他之前就向国会发出警告，说现行做法存在问题，特别是房地美和房利美。
Fannie Mae and Freddie Mac, the two giant mortgage agencies that are also wards of the state, have continued to bleed.
同为国家收容的两家抵押贷款机构房利美与房地美公司也继续下行。
The failures of AIG, Fannie Mae, and Freddie Mac necessitated massive bailouts, but they weren't exactly banks, either.
陷入困境的美国国际集团、房利美和房地美需要大规模的援助，但他们也不是纯粹的银行。
A top aide to the Obama campaign this morning suggested that Freddie Mac had paid Davis merely to gain access to McCain.
奥巴马竞选团队的高级助手今晨表示房地美会付钱给戴维斯仅仅是为了接近麦凯恩。
But Mr Obama coolly reminded the audience that Mr McCain's campaign manager had long been a lobbyist for Freddie Mac.
但奥巴马沉着地提醒观众，麦凯恩阵营的选举经理就长期为房利美做国会说客。
应用推荐