He held out his free hand and I took it.
他伸出空着的一只手，我就抓住了。
He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp.
他一把抓起听筒，空着的手则摸索着找床头灯的开关。
Drawing back my free hand, I struck the bear as hard as I could for five to six times.
我缩回空着的那只手，使劲地打了那只熊五六下。
He gave Stephanie a free hand in the decoration.
他让斯蒂芬妮在装潢时便宜行事。
We need to free business from the dead hand of bureaucracy.
我们必须摆脱官僚主义对工作的严重影响。
I was given a free hand in designing the syllabus.
我获准全权制订教学大纲。
The subjects were asked to use their free right hand point with a baton to the location of each knuckle and fingertip of their left hand.
实验对象被要求用他们空出来的右手拿着一根指挥棒，指出他们左手每个指关节和指尖的位置。
This left the Prince hand-free for a second, of course.
当然，这让王子有一秒钟自由了。
They gave her a free hand with the project.
他们让她全权处理这项工程。
With her free hand, she reached for the other phone and dialed 911.
她一边和女儿通话，另一只手抓起另一部电话，立即拨打了911。
I was supposed to give Greene a free hand, but I couldn't go out on a limb by having him knocking on someone's door and telling them they had a tree in pain.
我本该让格林自由行动，但我不能任由他敲开某户人家的房门，告诉这些陌生人他们家里的一棵大树正疼痛难忍，最终把我自己也拖下水。
Holtrust screamed in agony, pounding on the side of the car with his free hand.
霍尔·特拉斯特痛苦地叫着，一只空着的手使劲拍打着汽车的侧面。
You can then draw free hand a stop sign, yield sign, or stop light.
接下来，你可以自由发挥画个停车标志或缓步标志或者红灯也可以。
People want a device where they can have a free hand.
人们想要一个单手即可持有的装置。
Until recently, many children were not allowed a free hand when it comes to handedness.
很多小孩不被允许自由地使用左手或右手来学习，一直到最近才有好转。
That means that Mr Obama has a relatively free hand in deciding how to deal with Afghanistan, at least for now.
那意味着奥巴马有相对的自由决定如何处置阿富汗，至少现在是这样。
After a moment, he let out a shuddering SOB, quickly covering his face with his free hand.
过了一会儿，他发出了一声战栗的抽泣，并且很快地用他的另外一只手掩住自己的脸。
Those who were building trained themselves to work with one hand and hold a weapon in the free hand.
那些负责建造城墙的人一只手用来继续造墙，一只手拿着武器。
In the 1990s Russia was given a free hand in overseeing ceasefires and providing peacekeepers, despite being an interested party.
20世纪90年代，虽然作为利害关系方，俄国还是能自由支配停火和和平时间。
With her free hand, Li managed to fumble it out, but there was no signal.
李万枝用另外一只手左摸右掏的总算把手机拿了出来，但是没有信号。
With her free hand, Ms. Li managed to fumble it out, but there was no signal.
李女士用另一只空闲的手，几经周折终于取出了手机，然而没有信号。
For a girl, you can simply create miniature bows from existing fabric or lace and glue them on brown paper then free hand draw colorful flowers.
如果是送给女孩的话，你可以非常简便地利用现有的织物和花边自制蝴蝶结，你可以用胶水将它们黏在棕色的纸上然后自由手绘各色花朵。
If Barry want to slash that budget, he has a free hand to do so, doesn't he?
如果巴里想要大幅削减预算的话，他能够自由地去做，难道不是吗？
“Of course, ” she said, gesturing with her one pie-free hand.
“再见，”她说，用没拿馅饼的那只手挥挥手。
If shaking hands with someone you've already met, you might even consider the two-hand grab: placing your free hand on the other person's elbow adds warmth and enthusiasm to the handshake.
如果你同之前相识的人握手的话，你可以考虑双手握住他：将你空出的另一只手置于他的手肘上，这会使你显得更热情。
Cover both hands with your free hand, and count off three seconds before releasing.
用双手与他握手，并且在放开手之前数三秒。
There are some which show the green creativity of young, modern designers while the others just show how the big boys can play when given a free hand with work.
它们反映出现代年轻设计师十足的创造力以及放开手脚工作后而带来的杰作。
She swept her hair back with her free hand.
她用空着的那只手把头发向后掠了掠。
你有一双自由的手。
你有一双自由的手。
应用推荐