This higher level of abstraction should free the developer from worrying about the GUI portion of their application and allow them to focus more on the guts of their application.
这种更高层的抽象应该可以把开发人员从为应用程序的GUI部分的担忧中解放出来，让他们更多的专注应用的核心。
Every day, Amazon will be choosing a premium application and making it free to consumers, giving people a reason to check in on the store on a frequent basis.
每天，亚马逊都会选出一个高价的应用程序并将它免费提供给消费者，给人们一个经常登录它的理由。
There is no provisioning of hardware on it; you simply deploy your application to it - you can do this for free.
在它上面没有硬件的供应；只需把应用程序部署到其中—部署是免费的。
On Monday, the company announced BlackBerry Protect, a free application that users can access over the Web when they've lost their phone or had it stolen.
本周一，RIM宣布启动“BlackBerry Protect”应用程序项目：当用户的手机丢失或被盗时，他们可以登陆网站，使用一个免费应用程序。
This could potentially free resources on the WebSphere Application server, because that server would no longer be responsible for determining random names.
这可能潜在地释放了WebSphereApplicationServer上的资源，因为服务器不再负责确定随机名称。
Amazon just released a free application for the iPhone and iPod touch (iTunes link) that allows users to download and read any eBook from Amazon's Kindle store on Apple's popular mobile devices.
亚马逊近日发布了一款免费的兼容iPhone和iPod (ituneslink)的应用程序，用户使用苹果电脑公司的流行的移动设备时也可下载和阅读亚马逊的Kindle store商店的任意电子书。
Ruby on Rails (Rails) is a full-stack Web application framework written in Ruby - a feature-rich, free, simple, extensible, portable, object-oriented scripting language.
RubyonRails (Rails)是用Ruby编写的一个full -stackWeb应用程序框架，而Ruby是一种功能丰富的、免费的、可扩展的、可移植的、面向对象的脚本编制语言。
Now, you are free to use your ScheduleItem in other types of applications (a Swing application, a services layer, and so on).
现在，您可以在其他类型的应用程序中随意使用ScheduleItem(比如swing应用程序和服务层等)。
Application processes or other processes that you do not bind to a CPU are free to run on any available processor.
没有被绑定到某个CPU的应用程序进程或其他进程，可以无拘束地在任何可用的处理器上运行。
The OCL queries free developers from the burden of the underlying XML data model and allow them to concentrate on the object model of their application, which they usually know very well.
OCL查询语言使开发人员从基础XML数据模型解脱出来，允许他们将重点放在其应用程序的对象模型上(这也是他们非常熟悉的部分)。
Ideally, the development of any solution should occur at a level below the application, leaving it free to focus on its real job.
在理想情况下，任何解决方案的开发应该在比应用程序低的级别上发生，不去管它而集中于实际的工作中。
You're free to experiment and find the best-performing strategy for your application, without any impact on your code.
您可以对此进行实验，并找到适合自己应用程序的最佳性能策略，同时不会影响到自己的代码。
Thus, you are free to focus on the core functions of your application.
因此可以将精力集中到应用程序的核心功能上。
Free branded apps and a reliance on purely app store sales give way to advertising, in-application purchasing, and mobile commerce.
免费应用和单纯的依赖应用商店销售收入让位给广告型，售卖型应用和移动商用应用。
Whether an application is intended to capture the smile on your mother’s face, give you a competitive challenge, or help you snag a free cup of coffee, it should provide real-world value.
有各种各样的服务，有的用来拍母亲的笑脸，有的给你一个挑战自我的机会，又或者可以免费的得到一杯咖啡，这些服务都有一个特点，那就是可以给用户提供在真实世界的价值。
If an application deployed on a free account happens to use more resources than allocated, the standard pay-as-you-go fees will apply for what extra resources are used.
如果部署在免费账户上的应用程序使用的资源超过所分配的量，那么对使用的额外资源会按照标准的pay - as - you - go方式收费。
The solution was on the Internet, where they found a free, open-source application designed for personal digital assistants, called EpiSurveyor.
解决方法在Internet网络上，在那里他们找到一种免费，为个人数字助理而设计的开源应用，叫EpiSurveyor。
The objective of the project is to provide a complete infrastructure for Web deployment so that application developers are free to concentrate on the business logic.
这个项目的目的是为Web开发提供一个完整的基础设施，让应用程序开发人员可以将注意力集中在业务逻辑上。
The Skype application is available as a free download from Nokia 's Ovi store, and can run on more than 200 million phones around the world.
Skype应用程序可从诺基亚ovi软件商店免费下载，世界上有2亿以上手机用户受益。
What's cool is that Drew’s employer GOGII is the mobile app developers behind textPlus a free group texting application available on the iphone and android platforms.
最酷的是Drew的雇员GOGII是textPlus手机应用的开发者。 textPlus已经登录pone平台和android平台。
Flash MP3 Player is a free application that allows you to play music on your website easy and fast.
MP3播放器是一个免费的应用程序，允许你发挥你的网站容易和快节奏的音乐。
In this paper, the orientability of foliations was investigated, and an application to the free action of Lie groups on manifolds was given as well.
本文引入并研究了叶层结构的定向性，作为应用，讨论了李群在流形上的自由作用，给出了存在李群自由作用的一个必要条件。
So, it is not only of academic theoretical significance but also has the extensive engineering application value to carry out the study on the gas-solid two-phase free shear flows.
因此，开展对气固两相自由剪切流动的研究不仅具有重要的学术理论意义，也有广泛的工程应用价值。
Choices are important, but there is a difference between being free to make choices based on presented information and being interrogated by the application in modal fashion.
选择很重要。但基于表达的信息做出自由选择和被程序以模态的方式审问之间存在差异。
Flash MP3 Player is a free application that allows you to play music on your website easy and fast.
MP3播映器是一个免费的使用程序，同意你施展你的网站简单和快节拍的音乐。
Based on the powerful function of free surface design on CATIA, taking the repair a skull as an example, discussed the new application on surface reconstruction.
利用CATIA强大的自由曲面设计的功能特点，结合颅骨修复实例探讨了CATIA在曲面重构方面的新应用。
In the application I need to connect to the database using login and password, so the application is free to do some tasks on the database.
在应用程序中，我需要使用登录名和密码连接到数据库，可以在数据库上做一些任务。
The paper reviewed the modification of chitosan by free radical polymerization and atom transfer radical polymerization(ATRP), emphasized the application of ATRP on graft copolymerization of chitosan.
综述了普通自由基聚合和原子转移自由基聚合（ATRP）反应对壳聚糖及其衍生物进行修饰改性的研究现状。着重介绍了ATRP技术在壳聚糖接枝改性方面的应用。
The paper reviewed the modification of chitosan by free radical polymerization and atom transfer radical polymerization(ATRP), emphasized the application of ATRP on graft copolymerization of chitosan.
综述了普通自由基聚合和原子转移自由基聚合（ATRP）反应对壳聚糖及其衍生物进行修饰改性的研究现状。着重介绍了ATRP技术在壳聚糖接枝改性方面的应用。
应用推荐