We did not change the initial 3 year free time period.
我们没有改变最初的3年免费时间。
Flex Builder is a commercial product, but it has a long free trial period that will give you enough time to figure out if it's worth your money.
FlexBuilder是个商业产品，但它有很长的免费试用阶段，能让你有足够时间想清楚是不是值得掏这个钱。
At the same time I am free to recognise that the writings of that period were pervaded with an enthusiasm the value of which cannot be small.
同时我也可以直率地承认我那时期的作品，充满着一腔热情，而这热情的价值决不是细微的。
The period of time for the shortest intervals is not set but is derived by the variance of the free memory statistics.
没有设置最短的时间间隔，而是通过可用内存统计信息的变化得出。
On June 13th, when they were chatting again, Wu sent an invitation and said, “ Shall we go to Dalian to enjoy the beauty of the sea with our good classmates during this period of free time?
6月13日，他们在网上聊天时，吴钰发出邀请：“趁着这段时间有空，咱们找几个要好的同学一起去大连看海，好吗？”
You walk this period of time, I worked hard to forget, it is no way to free and easy, so please don't say to me.
你走的这段时间，我在很努力的要忘记，正是没有办法洒脱，所以请你不要再说想我。
DEM Demurrage (Quay Rent). Money paid by the shipper for the occupying port space beyond a specified "Free Time" period.
滞期费(码头租金)。超过指定“免费”期后，由托运人支付占用港口空间的费用。
After dinner, we were allowed an hour of free time until study period.
晚饭后，在学习时间开始前，我们有一个小时的自由时间。
Parallel businesses in order to win over customers, often in the hands of the matter and unconditionally free repair period of time, but encounter Shua Lai, you have no way of!
水货商家为了拉拢顾客，往往事在手里期限内无条件免费修理，但是遇到耍赖的，你就没有办法了！
Try the product for free, unlimited time period.
试用产品是免费的，无限制的时期。
ViscoTec shall be entitled to decide whether to repair the defective item or provide a replacement free of charge within a reasonable period of time.
维世科有权决定是否修复有缺陷的产品或在合理的时间内提供免费的更换。
It is free from cholesterol, fat but rich in collagen, fibre, protein and Vitamin E. If consumed over a period of time, will help improving metabolism and immune system.
花胶是无胆固醇、无脂肪并含有天然胶质，丰富的纤维素，蛋白质和维他命E 等，长期服用花胶汤，可促进新陈代谢及增强抵抗力。
The effect on the mitochondrial function of developing neurons after magnesium-free-induced seizure-like discharge may from the acute phase which lasted for a long period of time.
发育早期神经元无镁诱导的惊厥样放电对发育中神经元线粒体功能的影响可以从早期开始持续相当长的一段时间，从而导致细胞功能的长期改变。
It sounds sincerely reasonable. During this fast period, before all of people complained that they suffered many presses from the job and did not have free time.
听起来倒也合情合理，在这个快时代里，人们之前纷纷抱怨自己工作压力大，没有自己的时间。
In the group with unfavorable features, 5-year event-free survival and estimates of 10-year overall survival were similar in all treatment groups and for each time period, ranging from 84% to 88%.
在情况较差的病人组中，所有组的五年无病生存率以及估测十年总生存率在每个时间段内均相差不多，在84%到88%之间。
This would be dependent on distance and time, but the bikes may even be rented out for free for a short period of time.
这将取决于距离和时间，而且甚至可能会很短的时间内免费租用自行车。
Interest Free (Grace) Period A length of time the user of a credit card is entitled to credit without having to pay interest assuming prompt monthly payment.
免息期/宽限期如果每月及时还款，信用卡持有人有权免息使用一定信用额度的期间。
Interest Free (Grace) Period A length of time the user of a credit card is entitled to credit without having to pay interest assuming prompt monthly payment.
免息期/宽限期如果每月及时还款，信用卡持有人有权免息使用一定信用额度的期间。
应用推荐