How do you sell free trade in the world today, especially with players who were not involved intimately in the second World War and remember the '30s?
在今天的世界中，特别是在政策制定者没有亲身参与二战，对30年代缺乏记忆的情况下，你是如何推销自由贸易的？
This newspaper has always championed free trade, open markets and vigorous competition in the physical world. The same principles should be applied on the Internet.
报纸上总是整天提倡现实世界中的自由贸易，开放市场和激烈竞争。而同样的原理是可以适用在网络世界当中的。
This newspaper has always championed free trade, open markets and vigorous competition in the physical world.
《经济学人》一向拥护现实世界的自由贸易、开放市场和激烈竞争。
This newspaper has always championed free trade, open markets and vigorous competition in the physical world. The same principles should be applied on the Internet as well.
本报一直提倡现实世界中的自由贸易，开放市场和积极竞争。同样的原则在网络世界也一样适用。
Free trade also helps the cause of world peace.
自由贸易是世界和平的起因。
No matter that China is now a member of the World trade Organisation, it still seems to be uncomfortable with free trade-except when it suits it.
不论中国现已成为世界贸易组织的一员，它依然好像对自由贸易感到不安——除了利益相符之时。
Russia’s wish list includes visa-free travel, the adoption of EU standards and membership of the World Trade Organisation and the OECD rich-country club.
俄罗斯“愿望清单”上包括免签证旅游、采用欧盟标准和取得世界贸易组织与经济合作与发展组织的发达国家俱乐部会员资格。
Senator McCain says the biggest problem is not free trade, but the inability to change with the new world economy.
麦凯恩参议院说，最大的问题不是自由贸易，而是没有能力随世界新经济而改变。
No nation rose to world power on free trade.
没有国家是靠自由贸易提升为世界强国的。
As we do more to advance free trade around the world, so we must do more to ensure that working people really benefit from the opportunities created by free trade.
正如我们要更加努力推动全球的自由贸易，我们也必须更加努力保证劳动人民真正从自由贸易创造的机会中得利。
World trade Organization (WTO), which puts forward the philosophy of free trade, also accepts the opinion that protection is necessary for all countries.
而且，即使是世界贸易组织(WTO)这个倡导自由贸易的国际经济组织，也不是纯粹的“自由的”贸易组织。
Yesterday, the old world of imperialism struck a jarring blow against the new world of free trade. The colonial arrogance shown by Rydal must not stand.
就在昨天，帝国主义旧世界对自由贸易新世界发动了打击，赖德尔王国表现出来的殖民式的傲慢是不可容忍的。
In the union of The Three Kingdoms of great Britain and Ireland the world witnesses a great and irrefragable example of the immeasurable efficacy of free trade between United Nations.
大不列颠三王国与爱尔兰的联合，使全世界看到了一个显著的、无可反驳的例证，在联合国家之间的自由贸易是具有无限效能的。
In 1994, the North American Free Trade Agreement was created, followed by the World Trade Organization in 1995.
1994年产生北美自由贸易协定，1995年产生世界贸易组织。
Tariff barrier is one of the means to discourage free trade in the world.
关税壁垒是当今世界上阻碍自由贸易的手段之一。
There are three representative regional cooperation organizations in the world now which are European Union, North American Free Trade Agreement and Association of South East Asian Nations.
当今世界上有三大最具代表性的区域经济合作组织，即欧洲联盟、北美自由贸易区和东南亚国家联盟。
The network structure entropy of random graph and scale-free network is compared through the example of world trade web.
以世界贸易网为实例，比较了随机网络与非标度网络的网络结构熵。
That ban violates free-trade rules for services, complained the islands state of Antigua and Barbuda to the World Trade Organisation (WTO).
安提瓜岛和巴布达岛向世界贸易组织控诉那项禁令违反了自由贸易服务宗旨。
As economists, we understand the vital and beneficial role that free trade plays in the world economy.
作为经济学家，我们了解自由贸易在国际贸易中扮演的角色生死攸关。
Simply put, the purpose of International meat Association is to promote free trade in the meat business, while working to establish sanitary standards that protect world customers.
简言之，国际肉类产品协会旨在推动肉类产品行业内的自由贸易，同时建立保护全世界消费者的卫生标准。
Simply put, the purpose of International meat Association is to promote free trade in the meat business, while working to establish sanitary standards that protect world customers.
简言之，国际肉类产品协会旨在推动肉类产品行业内的自由贸易，同时建立保护全世界消费者的卫生标准。
应用推荐