But with time passing and nightfall bringing freezing temperatures, the chances of survival seemed to be dimming, and bodies, wrapped in colorful shrouds, piled up in the city.
然而，随着时间过去，加上晚上极低的温度，幸存的希望似乎越来越渺茫。遗体，由彩色的尸布裹起，堆在城里。
This Pavlovian technique resulted in the rats freezing up in nervous anticipation of the shocks every time they heard either sound.
这种巴普洛夫技术产生了这种结果：每次老鼠听到其中一种声音就会怕被电击而变得非常紧张。
I left the shutter open to capture his flashing flight path, freezing minutes of time and action into a single image.
我打开相机快门，捕捉它闪过的飞行路径。拍了几分钟，然后合成了一张图片。
Some Web sites try to thwart the attackers by freezing an account for a certain period of time if too many incorrect passwords are typed.
如果在一定时间段内输入错误密码次数过多，一些网站就会锁定账户，希望以此来抵御黑客攻击。
So if we think across a grand time scale, is cosmic deletion the freezing of everything, heat death, All we have to look forward to in this universe?
所以如果我们越过一个宏大的时间尺度孝量，来自宇宙的摧毁万物的冻结、热寂，才是我们对于宇宙的一切期望吗？
Most of the time, we are busy freezing it.
很多时候，我们只是忙著将它冷冻。
If you have done some canning or freezing this year, made homemade jams or jellies, or grown various types of vegetables, now is the time to serve them up at your Thanksgiving or Christmas dinner.
如果你今年已经做了一些罐装或冷冻食物，做了自制的果酱或果冻，果实种了许多种蔬菜，那么现在是时候把它们用于感恩节或是圣诞节晚餐上了。
The freeze time, the thickness and the temperature field behavior of the frozen wall are the critical parameters in freezing construction.
冻结时间、冻结壁厚度和冻结壁温度场的性状是冻结法施工的关键参数。
These rats spent only 14 percent of the time freezing to the sound of the tone.
结果这些大鼠听音调，只有14%的时间在打颤栗。
Freezing point: the cooling of crude oil into a solid by the liquid temperature at the time known as the freezing point.
凝固点：原油冷却到由液体变为固体时的温度称为凝固点。
Accurate calculation of freezing time of foods is important for optimum design and operation of a food freezer.
食品冻结时间的准确计算关系到食品冻结装置的优化设计及运行。
The effect of power ultrasound on freezing rate was influenced by ultrasound power, exposure time and the ultrasound pulsed to which ultrasound was applied.
研究超声波功率、超声波作用时间、超声波脉冲值对提高毛豆仁浸渍冷冻速率的影响。
Moreover, relation between temperature of cold media, freezing time and the thickness of freezing wall is analyzed.
此外，还分析了冷媒温度、冻结时间和冻结壁厚度的关系。
The influence of different freezing methods on stabilizing transient time of the three-phase point of water is investigated.
研究了不同冻制方法对水三相点趋稳定的过渡时间的影响。
The result of the experiment shows that increasing pressure will greatly increase the rate of food freezing, shorten the freezing time, and reduce the weight loss during the freezing of food.
实验研究结果表明，加压冷冻将能够大大提高食品的冻结速度，缩短冻结时间，减少由于冻结过程所引起的干耗。
The explicit finite difference method is used to perform numerical prediction of freezing time of slab shape food in this paper.
采用有限差分法获得平板状食品冻结时间的数值解。
When the last birth of a dragonfly from a pen, crossed my cheek into the sky, that's the moment of the flap, the flap around freezing with my time.
当最后一只蜻蜓从笔尖诞生，掠过我脸颊飞向天空时，那一瞬间的振翅中，扇动了我周围凝固着的时间。
The freezing time of food is now mainly provided by users or fixed by the parameter from handbooks.
当前对食品冻结时间大多是由用户提出或根据手册中推荐的参数来确定的。
With the help of the orthogonal experimentation we analyse the academic number of the Pre-freezing and sublimation-drying time, measure co-crystal temperature and the drying time.
通过正交试验对预冻时间和升华干燥时间进行了分析，测量了黄瓜的共晶点温度和干燥时间。
Cold acclimation induced the increase of soluble protein content, and its time course of increase was in accordance with the development of freezing tolerance.
低温驯化诱导可溶性蛋白质含量增加，其增加的时间进程与细胞抗冻性发育呈平行关系。
Plant a Frost trap which causes Ice and Freezing Damage to all nearby enemies when it explodes. A maximum of 4 traps can be placed at one time.
放一个会爆炸的冰霜陷阱对附近敌人造成冰霜伤害。同时最多能放4个陷阱。
Taken keeping temperature of the sink source working stably and lasting a certain time as target, sink source was optimized and freezing ice was selected as sink source.
以保持冷源工作稳定和一定工作时间为目标，优化选择了冷冻冰作为冷源，并对冷源腔进行了结构优化。
The once ephemeral flashback of such games has now been transcribed into permanence, freezing time yet simultaneously luring us into the past.
似乎冻结的时间，引领我们回到过去，将对这些游戏短暂的回忆隽刻为永恒。
The once ephemeral flashback of such games has now been transcribed into permanence, freezing time yet simultaneously luring us into the past.
似乎冻结的时间，引领我们回到过去，将对这些游戏短暂的回忆隽刻为永恒。
应用推荐