We have to wait to receive the freight bill, but will try to do them earlier.
我们必须等着收运货单,但要设法早一点收到。
One set of freight bill with two copies is required, which niped on the surface of the relative PO copy.
交单时必须提供一式两联送货单,并将送货单夹在相应订单号的订单复印件上面。
The sample provides the quick quoted price punctual specialist freight bill product inspection strict declaration physical distribution transportation convenience to be quick!
样品提供快报价准时专人跟单产品检验严格报关物流运输方便快捷!
Maybe there's a deadline bearing down on you like a freight train, or an unpaid bill that keeps reappearing in your mailbox.
也许是最后期限快到了,就像一列货运火车压得你喘不过气来,或者是那张未付的账单不厌其烦地出现在信箱里。
The bill requires mandatory screening of incoming freight shipments.
草案规定强制筛选入境货物装运。
If a credit requires that a bill of lading show that freight has been paid or is payable at destination, the bill of lading must be marked accordingly.
如果信用证要求提单注明运费已付或到目的地支付,则提单必须有相应标注。
If upon inspection it is ascertained that the articles shipped are not those described in this bill of lading, the freight charges must be paid upon the articles actually shipped.
如果经过检查,确认运送的物品不是提单上所列的物品,运费必须按事实运送的物品支付。
Full set of ocean bill of lading in original showing "Freight Prepaid" and consigned to applicant.
全套的海洋提单的抬头注明”运费已付”,并交付给申请人。
A clean, freight prepaid and direct Bill of Lading from the shipping company shall be obtained by the beneficiary.
清洁的,预付运费的船公司提单(非货代提单)由收益人负责提供(老外尽说废话,不是受益人提供是谁提供)
Full set of clean on board ocean bill of lading made out to order and blank endorsed, marked "freight prepaid" and notify the applicant.
全套清洁已装船海运提单,抬头为凭指示,空白背书,注明运费已付并通知信用证申请人。
Vessel: contact with freight forwarder, book the shipping space, entrust the forward to clear the customs, get cargos loaded, confirm the bill of lading, settle the fares.
船务,与货代联系,按照客人要求船期订舱,委托货代报关,缮制报关单据,确认送仓或作箱事宜,确认提单,包干费用结算等。
Airway bill marked "Freight Prepaid" in one original and 3 copies.
空运提单注明“运费已付”,其中原件和3份。
The user in the payment of the bill before, please confirm reporting details of goods is correct, if found inconsistent with please don't pay the freight, contact customer service do confirm!
用户在支付运单前,请确认下申报详情里面的物品是否正确,如发现不符请先不要支付运费,联系客服做确认!
Clean Airway Bill of Lading marked "Freight Prepaid" and consigned to "to Be Advised Later".
清洁空运提单,注明运费预付,收货人待通知。
Full set of shipping company's clean on board bill of lading, marked "freight prepaid" made out to the order of shipper, endorsed to New York bank, notify buyers.
全套船公司的清洁已装船提单,“运费已付”,“凭托运人指定”的抬头,背书给纽约银行,通知买方。
Second, the Triple Alliance for the shipping notice, in which a Union be retained, and the other in conjunction with the bill to the shipper freight collection.
第二、三联为运费通知联,其中一联留存,另一联随帐单向托运人托收运费。
Freight "includes all charges payable to the Carrier in accordance with the Applicable Tariff and this Bill of Lading."
运费包括根据运价表和此提单所应支付给运送人的所有费用。
Full Freight hereunder shall be due and payable at the place where this Bill of Lading is issued, by the Merchant without deduction on receipt of the Goods or part thereof by the Carrier for shipment.
一旦运送人收到运输的全部货物或收到部份货载,以下的足额运费即为货方的应付款,支付地为本提单签发地。
Full Freight hereunder shall be due and payable at the place where this Bill of Lading is issued, by the Merchant without deduction on receipt of the Goods or part thereof by the Carrier for shipment.
一旦运送人收到运输的全部货物或收到部份货载,以下的足额运费即为货方的应付款,支付地为本提单签发地。
应用推荐