Who will bear the extra freight charges ?
多出的运费又谁来承担?
Freight charges have gone up sharply this year.
今年运费上涨得厉害。
B/L showing costs additional to freight charges not acceptable.
除了运费以外,提单上不能显示其他费用。
Would you kindly pay the freight charges and debit them to our account.
请支付运费并记入我方帐户的增入栏内。
Do you happen to know the air-freight charges from here to New York per kilogram?
你知道从此地到纽约每公斤的航运费吗?
However, freight charges from those countries would add to Asian garment makers' costs.
但是,这些国家的货运价格却会令亚洲服装商的成本上升。
Compensation amount includes express reset fee or repair cost and freight charges.
赔偿金额包括快件的重置费或修理成本及运费。
As most of the world's mills are elsewhere, American cotton faces heavy freight charges.
因为世界上的工厂大多是在其它地方,所以美国棉花产业面临着运费沉重的问题。
Freight charges are calculated according to the freight units of different products.
货物的实际价值,按照货物装船时的价值加保险费加运费计算。
If requested to split order due to backorder, customer will incur additional freight charges.
如因缺货须分开发货,额外运费将由顾客承担。
The airlines were accused of running a price-fixing cartel involving illegal collusion on air freight charges.
这些航空公司被指控相互之间非法垄断勾结,操纵货运收费。
As this goes beyond the normal duty of the seller, the freight charges and insurance premium should be for the buyer's account.
因这超出卖方的正常控制,运费和保险费应由买方承担。
The SUPPLIER shall have to pay for any extra freight charges incurred in ensuring that delayed deliveries reach PURCHASER on time.
卖方应当承担任何保证已延迟的交付准时到达买方而产生的额外运费。
The sentence "the seller shall bear the freight charges" doesn't make sense in the contract, as the transaction is concluded on FOB terms.
买卖是FOB条款成交的,“卖方承担运费”这句话在合同中毫无意义。
It has been found that the use of triangular elements for performing an economic optimization along with a release of Angle constraint can result in even lower freight charges.
采用三角形单元体进行经济学优化,并释放角度约束,能得到更低的运输费用。
If upon inspection it is ascertained that the articles shipped are not those described in this bill of lading, the freight charges must be paid upon the articles actually shipped.
如果经过检查,确认运送的物品不是提单上所列的物品,运费必须按事实运送的物品支付。
The Ocean freight and transfer charges from the interior points to the port of shipment shall be paid by Buyer.
该项海运费及从内地发货点至装船口岸的中转费均须由买方支付。
The owner or consigner shall pay the freight and average and all other lawful charges accruing on said property.
货主或收货人应当支付运费、海损费以及就上述货物所发生的一切其他费用。
Freight and forwarding charges add a premium to products that travel the distance.
运费和保险费,运输费用增加产品的距离,出行。
I strongly feel that there is something basic wrong because freight between your port to My port may be lesser than forwarding charges.
我强烈的感到一定是什么地方出了问题,因为从你方港口到我方港口的运费实际少于前面提到的费用。
I strongly feel that there is something basic wrong because freight between your port to My port may be lesser than forwarding charges.
我强烈的感到一定是什么地方出了问题,因为从你方港口到我方港口的运费实际少于前面提到的费用。
应用推荐