I don't know any French people other than you.
除了你，我不认识别的法国人。
Many French people try to avoid Anglicisms such as 'weekend' and 'shopping'.
很多法国人尽量避免使用weekend和shopping之类的英式用语。
法国人民很热情！
法国人喜欢狗。
French people eat 40,000 tons of snails every year!
法国人每年要吃掉四万吨蜗牛！
It is what the French people expect; it is what our history deserves.
这是法国人民所期待的；这也是我们的历史所值得的。
French people think it should be protected.
法国人认为它应该受到保护。
Most French people seem baffled.
很多法国人都很困惑。
French people are not personally much in debt.
法国人的私人债务也不多。
Those French people just don't understand music.
那些法国人不懂音乐。
But many French people seem baffled or even bored.
可是许多法国人对其感到困惑甚至无聊。
That is what Nicolas Sarkozy promised the French people.
这正是尼古拉·萨科奇曾向法国人许诺的。
French people take care of their image as a matter of course.
法国人则将维护自己的形象当作是理所当然的事。
More than 80% of French people don't even leave France for their vacation.
超过80%的法国人度假甚至不用离开法国。
Many French people have been sceptical about about the accusations from the start.
从一开始大多数法国人就一直对这些控罪持怀疑态度。
But the point that the French people missed is the same point that haunts the world today.
但是那些曾经误导当年法国人的东西现在依然在困扰着世界。
It was a fault against my wife, my kids and my friends, but also against the French people.
这是一个伤害我妻子、孩子和朋友，还有法国人的错误。
So many women are expecting children and giving birth, and it's so uninteresting for French people.
这么多女人都怀孕生子，对于法国人而言根本不是什么新鲜事。
French people, even though they work 35 hours per week, are more productive than Americans or British.
法国人尽管每周只工作35小时，却比美国人或英国人有更多的生产力。
Yet many French people, particularly women, are not sure that they like the look of the character who has emerged in recent months.
然而许多法国人，尤其是女性，很难对近几月卡恩所展现的形象称道。
But there isn't much to say. So many women are expecting children and giving birth and it's so uninteresting for French people.
但是也没有太多要说的，有那么多的母亲都期待小孩的降临，对法国人来说，这不是一件新鲜事。
One in three French people claim to have had a workplace romance, most often a short-lived fling, according to a survey published on Friday.
上周五公布的最新调查显示，三分之一的法国人曾有过办公室恋情，但多数恋情持续时间很短。
One in three French people claim to have had a workplace romance, most often a short-lived fling, according to a survey published on Friday.
上周五公布的最新调查显示，三分之一的法国人曾有过办公室恋情，但多数恋情持续时间很短。
应用推荐