The talents are the fresh troops pushing the social progress.
人才是推动社会进步的生力军。
Private enterprises are fresh troops of national economy in China.
私营企业是中国国民经济中的一支生力军。
Despite complaints from his ministers back in Stockholm about the increasing cost of the war and the difficulty of raising taxes, Charles insisted on being provided with fresh troops.
无论他在斯德哥尔摩的大臣们如何抱怨增加的战争开支以及提高税收的困难，查理坚持要得到自己的生力军。
The college associations are the fresh troops for the college culture activities. They play an important role in promoting the quality education and cultivating the "Four havings" people.
大学社团是校团文化活动的生力军，在推进素质教育和培育四有新人方面扮演着重要角色。
Nevertheless, even in Iraq steaks, squash and fresh romaine lettuce are brought miles across the dangerous desert so that the troops can eat hearty, healthy food.
然而，就算是在伊拉克，牛排，果汁饮料和生菜都会从不远万里的危险沙漠地带被运送过来，以保证军人能吃得放心和健康。
Nevertheless, even in Iraq steaks, squash and fresh romaine lettuce are brought miles across the dangerous desert so that the troops can eat hearty, healthy food.
然而，就算是在伊拉克，牛排，果汁饮料和生菜都会从不远万里的危险沙漠地带被运送过来，以保证军人能吃得放心和健康。
应用推荐