Both companies have characterized the relationship as friendly.
两家公司都认为彼此的关系是友好的。
By listening to them, you're going to create a friendly relationship and build trust.
通过倾听，你将建立一种友好的关系，并且建立信任。
I think it's a nice friendly relationship.
我认为这是一种不错的友好关系。
The best relationship with neighbors is one of friendly distance.
与邻居最好的关系是持有友好距离的关系。
We have renewed our friendly relationship with Western countries.
我们与西方国家已重建友好关系。
Exchanges and cooperation at local levels are an important part of the friendly relationship.
地方的交往与合作是我们两国友好关系的重要组成部分。
One of Mr Medvedev’s selling points to the Russian elite is his friendly relationship with America, which is better for business than Mr Putin’s belligerence.
针对俄罗斯上流社会，梅德韦杰夫卖点之一就是与美国的友好关系，这比普金的好战敌对好商量得多。
Both sides exchanged views on China-Nepal friendly relationship, exchanges among people, cultural cooperation and so on.
双方就中尼友好关系、民间交往、文化合作等深入交换了意见。
Hope Shanghai could establish friendly relationship with more foreign countries hereafter.
希望今后上海能够与更多的外国城市结为友好城市。
Alor said South Sudan has a traditional friendly relationship with China. He said after long-standing efforts, South Sudan has gained independence.
阿鲁尔表示，中国与南苏丹有着传统友好关系。
That should be a chance to renew our friendly relationship.
那是一个可以恢复我们友好关系的机会。
However, a little ambition is all you need to enjoy a friendly relationship with your supervisors.
然而，你需要一个小小的追求就是和你的上司保持一个友好的关系。
The Galactic Federation is as ready as ever to open a friendly relationship with you.
银河联盟一直以来都准备好开启一种和你们的友好关系。
Welcome to join FD worldwide business patterns and establish long-term friendly relationship with us.
欢迎您加入飞碟全球业务模式，并建立长期友好的关系。
We can also see on the world map seven countries which have established friendly relationship with Daqing.
在世界地图上，我们将看到与大庆建立友好关系的七个国家。
In view of our longstanding friendly relationship, I'll write to our home office to waive our claim.
鉴于我们间长期的友好关系，我就写信给我们总公司提出放弃索赔。
I hope my visit will help promote our established friendly relationship.
我希望这次访问将有助于促我们之间已有的友好关系。
The friendly relationship between China and Iraq runs deep.
中国和伊拉克两国有传统的友好关系。
We have noted the relevant media report. It distorts the facts and attempts to sour the good-neighborly and friendly relationship between China and the relevant country.
我们注意到你提到的有关媒体报道，有关报道歪曲事实，恶意挑拨中国同有关国家睦邻友好关系。
New Zealand and Shanghai have very long and friendly relationship.
新西兰和上海有着长久和友好的关系。
This moment was originally a friendship between the two sides gradually consolidated, but unfortunately, friendly relationship didn't last too long.
这个时刻原本是双方友谊逐渐巩固的开始，但不幸的是，友好的关系并没有持续太久。
We shall welcome a chance to renew our friendly relationship.
很高兴能有机会来继续我们的友好关系。
In view of our longstanding friendly relationship, I 'll write to our home office to waive our claim.
鉴于我们间长期的友好关系，我就写信给我们总公司提出放弃索赔。
Although resistance still exists in the process of exchanging between China and Europe, we believe that we could enhance mutual understanding on the basis of the existing friendly relationship.
虽然中国与欧洲在交往过程中阻力依在，但我们相信中欧人民在交往过程中，可以在已有的良好关系上，继续增进了解。
Although resistance still exists in the process of exchanging between China and Europe, we believe that we could enhance mutual understanding on the basis of the existing friendly relationship.
虽然中国与欧洲在交往过程中阻力依在，但我们相信中欧人民在交往过程中，可以在已有的良好关系上，继续增进了解。
应用推荐