It talks about friends and enemies, trucks and roads, farm and crops.
它谈论朋友和敌人，卡车和道路，农场和农作物。
To know who its friends and enemies are?
辨别谁是友？谁是敌？
Abroad it seems unsure of who its friends and enemies are.
在国外，谁是他的朋友谁是他的敌人看起来还不确定。
And of all the friends and enemies she's made along the way.
一路走来她所遇到的朋友和敌人。
Step by step Moldovan meets lots of familiar faces, both friends and enemies.
渐渐的，摩尔多瓦碰到许多熟悉的面孔，朋友和敌人。
Not to think of nations as separate or treat countries as friends and enemies.
不要认为国家(民族)是分离的，或者把一些国家看作是友好的，而另一些是敌对的。
Note first that America is by no means as powerful as its friends and enemies think.
我们首先要注意到美国决没有他的盟友和敌人想象的那样强大。
I watched him campaign, talked to his friends and enemies, tried to assess him and his chances.
我看着他参加竞选，我跟他的朋友和敌人进行交流，也试图评估他这个人，以及他的机会大小。
As the god of doors, he had to watch out for friends and enemies coming from either direction.
作为门神，他密切注意来自各方的朋友和敌人。
1: Friends and Enemies: a lawyer needs protection from a ruthless biker gang in the Season 4 premiere.
第1集：朋友和敌人：律师需要从一个冷酷的车手在4赛季首演的保护。
Ever since revealing my Manchester City existential crisis, I've been inundated with messages from friends and enemies.
自从透露了自己的曼城球迷身份危机后，我的朋友和敌人发来的信息淹没了我。
"Containment" might work in Iran, but what about Saudi Arabia or Pakistan, which occupy a shadowy world between friends and enemies?
遏制政策对伊朗可能奏效，然而对那些介于敌友之间的国家，如沙特阿拉伯或巴基斯坦，当如何处置？
Pray without partiality for all obstacles to be pacified for America and Iraq, for whatever friends and enemies we may have, and for ourselves, and all motherly sentient beings.
为我等的冤亲债主，为我们自己，为一切如母有情，让我们无偏地祈祷，愿美国与伊拉克的所有障碍尽皆消除。
Rats and other animals need to be highly attuned to social signals from others so they can identify friends to cooperate with and enemies to avoid.
老鼠和其他动物需要对来自其他动物的社会信号有高度的协调性，这样它们才能分清哪些是可以合作的朋友，哪些是要躲避的敌人。
Rats and other animals need to be highly at tuned to social signals from others so that they can identify friends to cooperate with and enemies to avoid.
老鼠和其他动物需要高度关注来自别的动物的社交信号，以便它们识别哪些是可与之合作的朋友或需要避免的敌人。
The two boys were sworn friends all the week, and embattled enemies on Saturdays.
这两个孩子一星期都是莫逆之交，一到星期六就成了死对头。
Your character is already a part of the world around them; they have friends, enemies, and a past.
你们的角色已经是它们周围的这个世界的一部分了；它们有朋友，敌人和过去。
We have no reason to become rivals or enemies. We have plenty of reasons to become friends and partners.
我们没有理由成为对手或敌人，我们有很多理由成为朋友和伙伴。
Add a socialization behavior: move toward friends and away from enemies.
添加一个社会化行为：向朋友移动，而远离敌人。
We must, therefore, acquiesce in the necessity, which denounces our separation, and hold them., as we hold the rest of mankind, enemies in war, in peace friends.
因此，我们不得不宣布脱离他们，以对待世界上其他民族的态度对待他们：同我交战者，就是敌人；同我和好者，即为朋友。
He always said he was the best of friends and the worst of enemies, " Guzman said during an interview in Bogota.
他常说，他是最好的朋友，也是最可恶的敌人。”尤雅娜在波哥大的一次访谈中这么说。
"We are stuck in relationships in which major powers are not enemies, but not friends," says Mr. Hassner at the Center of International Studies and Research in Paris.
“我们被各种关系困扰，其中主导型的力量既非敌人，也不是朋友”，哈斯内尔先生在巴黎的国际学术研究中心作出以上表示。
Twain was a very witty fellow his wit and satire earned him the respect of his friends as well as his enemies.
吐温是个机智的家伙，他的机智风趣让他无论在朋友圈中还是敌人眼中都赢得了尊重。
But those successes drained America's Treasury, alienated its friends and emboldened its enemies.
但取得这些成功的代价是花空了美国的钱袋，疏远了朋友，鼓舞了敌人。
I will laud mine enemies and they will become friends; I will encourage my friends and they will become brothers.
我赞美敌人。敌人于是成为朋友；我鼓励朋友，朋友于是成为手足。
I will laud mine enemies and they will become friends; I will encourage my friends and they will become brothers.
我赞美敌人。敌人于是成为朋友；我鼓励朋友，朋友于是成为手足。
应用推荐