From time to time he passed on confidential information to him.
他不时地传送机密情报给他。
There was a distant look in her eyes from time to time, her thoughts elsewhere.
她的眼中时而出现恍惚的神情,她的思绪飘到别处。
She has to work at weekends from time to time.
她偶尔周末还得工作。
Her daughters visited him from time to time when he was bedridden.
他卧床不起时她的女儿们不时地来探望他。
Stress is a fact of life from time to time for all of us.
压力对我们所有人来说都是时常面对的现实。
From time to time we all get a hankering for something a little different.
我们偶尔都会有对稍有变化的事物的渴望。
You'll feel free and fresh from time to time.
你不时的会感到自由,精神饱满。
The river lay quiet beside the empty distillery and from time to time a light appeared in some house on Lucan Road.
河静静地流淌于在空荡荡的酒厂旁边,不时有一盏灯出现在“卢坎路”上的某个房子里。
From time to time they could hear the shouting of a shepherd re-echoed from many rocks.
他们不时能听到牧童的吆喝声在许多岩石上回响。
The mild teacher would only say from time to time: "It seems to me, Peter is not here again!"
这位温和的老师只会时不时地说:“看来,彼得又没有来!”
The baby cries from time to time.
这个宝宝时不时地哭。
Also, without fires from time to time, forests become overcrowded and unhealthy.
此外,如果没有不时的火灾,森林会变得拥挤和不健康。
She also promised to come back from time to time.
她还承诺会不时回来。
We should adjust our aim from time to time in order to go ahead continuously.
我们应该时不时地调整我们的目标,以便继续前进。
I hope you will write to me from time to time and inform me of your progress.
我希望你能经常写信给我,告诉我你的进展如何。
Your uncle is very good at cooking! We are supposed to visit him from time to time.
你叔叔很会做饭!我们应该不时去看望他。
During a whole forenoon, from time to time, I watched it patiently striving and struggling to get out.
整个的早晨,我时不时看着它耐心地努力着奋斗着出去。
If a person does not know how to seriously twist the truth from time to time, he cannot be an entrepreneur.
如果一个人不懂得如何不时的严重地歪曲事实,那他就不可能成为企业家。
A breeze would come to you from time to time as if God was shaking a cattail leaf fan in the distance.
微风不时地吹向你,仿佛神在远处摇着一把蒲扇。
When we're talking with others, we can nod at the speaker from time to time to show that we're listening attentively.
当与他人交谈时,我们可以不时向说话者点头,以表明我们正在认真倾听。
Unfortunately, intellectual level seems to be a sensitive subject, and what the law allows us to do varies from time to time.
不幸的是,知识水平似乎是一个敏感的话题,而法律允许我们做的事情也在不断变化。
We do communicate successfully from time to time.
我们有时确实能顺利地沟通。
They visit the home page from time to time.
他们时不时会访问这个网页。
However, we do communicate successfully from time to time.
然而,我们有时确实能成功地沟通。
While doing tasks, don't look around from time to time.
在做任务的时候,不要时不时地东张西望。
He stood up and cleaned the table from time to time in silence.
他静静地站起来,不时地擦桌子。
"No running," I said from time to time."Stay away from the edges."
“不要跑,”我不时地说。“远离边缘的地方。”
Clap your hands and move your arms and legs from time to time.
时不时拍拍手,摆摆臂,动动腿。
Wind speed changes from time to time, depending on the time of day, weather and location.
风速随时间、天气和地点而变化。
He could hear Mary crying, and putting in a kindly word for him from time to time.
他听见玛丽在哭,还不时替他说几句好话。
应用推荐