They were originally written as semi-secret court entertainments, scribbled on bits of paper and passed from hand to hand, like jewels or flowers.
起初它们只是半隐秘状态的宫廷娱乐，潦草地写在纸片上，手手相传，就像珠宝或鲜花。
The paper was passed from hand to hand.
这份文件从一个人手里传到另一个手里。
We passed the buckets from hand to hand.
我们手传手地传递水桶。
The bricks were passed from hand to hand.
砖头是人们用手传过去的。
Thee bricks were passed from hand to hand.
砖头是人们用手传过去的。
Many bottles are passed from hand to hand.
人们依次传着一瓶瓶酒。
The box of candy was passed from hand to hand.
糖盒由一个人传给另一个人。 。
Babies were passed from hand to hand in blankets.
婴儿裹在毯子里传下来。
My acquaintances passed a brown bottle from hand to hand.
我的相识们在传递一只棕色酒瓶。
Morgan found a two - guinea coin, and it went from hand to hand.
摩根找到一枚两畿尼的金币，那金币在他们手中传递着。
They came in crowds, and the Kettle was passing from hand to hand.
人们蜂拥而至水壶从一个人手中传到另一个人手中。 。
Buckets sof water were passed from hand to hand to put the fire out.
人们一桶又一桶传递着水把火扑灭。
Thee workers passed bricks from hand to hand in the construction site.
工人们在建筑工地上用手传递砖块。 。
Finance is the art of passing money from hand to hand until it finally disappears.
金融就是钱不断转手最终消失的艺术。
Never pass them from hand to hand as this is considered bad luck in some cultures.
不要手手相传，因为在一些文化中认为这是运气不好的。
Finance is the art of passing currency from hand to hand until it finally disappears.
金融是一种将货币不断转手直至最终消失的一种艺术。
Finance is the art of passing currency from hand to hand until it finally disappears.
金融是一门艺术：它使货币从一个人手中传到另一个人手中，直到它最后消失的。
Finance eis the art of passing currency from hand to hand until it finally disappears.
金融是一种将货币不断转手直至最终消失的一种艺术。
Finance eis the art of passing currency from hand to hand until it finally disappears.
金融是将货币几经转手直至它最后消失的艺术。
They are advising mobile users to switch the handset from hand to hand every so often to prevent it.
他们建议，手机用户可以通过经常交替换手打手机，来避免患上“手机肘”。
Objects, some precious, some whose only value is the patina of age, pass from hand to hand in search of a home.
文物中有一些很珍贵，而另外一些唯一的价值就是岁月所赋予的古色古香。它们在寻找归宿的过程中不断易手。
Objects, , some precious, some whose only value is the patina of age, pass from hand to hand insearch of a home.
文物中有一些很珍贵，而另外一些唯一的价值就是岁月所赋予的古色古香。羇它们在寻找归宿的过程中不断易手。
By 6 months, watch as she begins to pass a toy from hand to hand and figures out how to hold her bottle, and other items using both hands.
到6个月时，盯着，当她将玩具从一只手换到另一只手，撒开手去拿瓶子或用手去做其它的事。
She reminds us that they were originally written as semi-secret court entertainments, scribbled on bits of paper and passed from hand to hand, like jewels or flowers, as part of love-games.
她提醒我们，起初它们只是半隐秘状态的宫廷娱乐的应景之作- - -潦草的写在纸片上，手手相传，就像珠宝和鲜花，作为恋爱游戏的一部分。
From room to room they went, hand in hand, lifting here, opening there, making sure-a ghostly couple.
他们手挽着手，穿过一间又一间的房子，掀掀这儿，开开那儿，四处查验，他们是一对鬼魂夫妇。
From room to room they went, hand in hand, lifting here, opening there, making sure; a ghostly couple.
他们手挽着手，穿过一间又一间的房子，掀掀这儿，开开那儿，四处查验，他们是一对鬼魂夫妇。
On one hand, data from iResearch shows that in the next five years Chinese online game property scale is possibly up to 60 billion yuan. One the other hand, now an inflexion appears for the industry.
一方面是来自于艾瑞的数据称未来五年我国网游规模有可能达到600亿，而在另一方面，在网游出现拐点，市场同质化严重的情况下，后来者想在现有的红海中杀出一片天地，其困难极高。
On one hand, data from iResearch shows that in the next five years Chinese online game property scale is possibly up to 60 billion yuan. One the other hand, now an inflexion appears for the industry.
一方面是来自于艾瑞的数据称未来五年我国网游规模有可能达到600亿，而在另一方面，在网游出现拐点，市场同质化严重的情况下，后来者想在现有的红海中杀出一片天地，其困难极高。
应用推荐