In an education system awash with computerized learning tools and pilot programs of all kinds, the future of such perceptual learning efforts is far from certain.
在一个教育系统中，计算机学习工具和各种试水的项目并驾齐驱，这种认知学习的未来尚不明确。
Fashions almost by definition change with time, so if you can make something that will still look good far into the future, then its appeal must derive more from merit and less from fashion.
流行几乎一定要被时间改变，所以如果你能够制作在很远的将来看起来仍然很好的东西，那么它的吸引力一定是更多的来自品格的而不是风尚。
Where then, did our nearest neighbor in space come from, and what will the future bring? To answer these questions we must go very far back into time.
那么，我们这个最近的邻居来自何方，未来又将怎样？为了回答这些问题，我们必须回到遥远的过去。
The one certain thing about the future is that it is far from certain.
对于未来唯一能确定下来的事情就是它的不确定性。
Tariffs are meant to protect workers in America's declining industries, but it would be far better for those workers to move from the industries of the past to the businesses of the future.
关税意味着保护那些在美国正处于衰退的行业中的工人们，但是，对那些工人们来说，从过去的行业转型到未来的新领域中才是更加好的选择。
While we're still far away from having bots helping around the house or doing our construction, big strides have been made towards that future.
尽管我们距离让机器人在房子周围帮忙或进行建造仍很遥远，但我们已经在阔步走向未来。
While we’re still far away from having bots helping around the house or doing our construction, big strides have been made towards that future.
尽管我们距离让机器人在房子周围帮忙或进行建造仍很遥远，但我们已经在阔步走向未来。
Far from being finished, Venter considers it “the starting line” for the future of medicine.
自项目一开始，文特尔就认为，人类基因组织绘图是医学未来的“起跑线”。
The world is far from on track to a biomass-free renewable future.
世界进入非生物质可再生未来还遥遥无期。
Smart, single, handsome, and insulated from the world's problems by the wealth and power of his father, Noah is far more concerned about the future of his social life than the future of his country.
聪明、单身、英俊，远离那些父辈财富和权力所带来的困扰，比起祖国的未来，诺亚更关心自己社交生活的前景。
I don't see that far in the future when those cameras are going to be able to show you the entire world and let you track somebody on the camera from place to place.
我看用不了多久卫星上的摄影机就能让你看到全世界，也能跟踪任何人从一个地方到另一个地方。
They're far from alone in debating the future of the news business these days, a trend that's turned industry blog Romenesko into the day's most depressing read.
不仅仅是他们两个人在忧心新闻业务的未来，行业博客Romenesko也日渐表现出悲观态度。
In the future, the feeling is very far from us, actually.
未来，感觉离我们很遥远，其实就近在咫尺。
As they run towards a trap of steel fencing, many of them face a future far from the range.
一旦这些野马慌不择路地跑入钢围栏内，那么它们便失去了属于自己的未来。
We're as excited as anyone about the future of creating structured data from the sea of information online, but Google Squared isn't very inspiring so far.
从海量信息中提取结构化数据确实激动人心，但至少目前GoogleSquared不在此列。
From where you are your expectations for the future seem so far away, yet unbeknown to you advancement continues to bring The Times of great change much nearer.
从你们所在之处，你们对未来的期盼看起来是如此遥远，然而，不为你们所知的是，进步持续把巨大变化的时刻带得更近。
In China, most young people are far away from home when they have work, they fight for their future, at the same time, they have less time to visit their parents.
在中国，大部分的年轻人在工作的时候远离家乡，他们为了自己的将来奋斗，同时，他们很少有时间来看望父母。
To sum up, I'd say that hundreds of words is far from enough to make a comprehensive understanding of urban planning, maybe we should do more analyses in the future.
概括起来，我会说，有数以百计的话是远远不够的作出全面的了解，城市规划，或许我们应该做更多的分析，在未来的。
The past and the future, all from his very far away.
过去与未来，都离自己很遥远。
And I think the future is far away from me.
我认为未来是远离我。
We draw great satisfaction from the success achieved so far and our new national identity allows us to stand tall, to face the future with confidence and dignity.
我们对已取得的成就深感满足，而新的身份亦使我们能够挺起胸膛，以信心和尊严面对未来。
The past and the future, all from his very far away, the key is to grasp now, seize the current.
过去与未来，都离自己很遥远，关键是抓住现在，抓住当前。
If you work hard, the life in your future is a far cry from what's at now.
如果你努力工作，你未来的生活会与你现在的生活大不相同的。
If you work hard, the life in your future is a far cry from what's at now.
如果你努力工作，你未来的生活会与你现在的生活大不相同的。
应用推荐