"So far, at least, it's not the biggest and best-known Chinese players doing these deals, but smaller names, often from the hinterland," says Mr Thomas.
“至少到目前为止，进行这些交易的不是中国规模最大、名头最响的公司，而是一些名不见经传的小公司，往往来自于内地地区，”托马斯表示。
It takes a while to get used to the ways of people from Azerbaijan's rural hinterland.
在阿塞拜疆腹地的，我慢慢习惯了人们的行事方式。
This find, so far from the Mediterranean basin, means that historians must rethink just how far Ibn Rushd's writings and influence extended into the Arab hinterland.
在远离地中海的这一发现意味着历史学家必须重新思考伊本‧鲁世德的著作和影响在阿拉伯种族腹地的延伸到底有多远。
China's urbanization beginning from 1840 started from the coastal cities and then extended to the hinterland along the artery of traffic.
1840年以来的中国城市化，首先开始于沿海港口城市，再沿着交通路线向内地延伸。
The hinterland of basin has it distinctive geological characters from margin and its regularity of hydrocarbon accumulation remain to be further exploration to confirm.
盆地腹部有它不同于边缘的独特地质条件，它的油气聚集规律有待进一步勘深实践中去确认；
Located in the northwest border area, Xinjiang is the inland hinterland with the furthest distance from sea in the world.
新疆位于中国的西北边陲，是世界上距离海洋最遥远的内陆腹地。
Located in the northwest border area, Xinjiang is the inland hinterland with the furthest distance from sea in the world.
新疆位于中国的西北边陲，是世界上距离海洋最遥远的内陆腹地。
应用推荐