He is writing from the standpoint of someone who knows what life is like in prison.
他从一个了解监狱生活的人的立场写作。
From the standpoint of success, a good work ethic is no less important than capabilities.
从成功的角度来看，良好的职业道德和能力同等重要。
From the standpoint of a traditional educator, this outcome indicated that schooling had failed to help students think about ecosystems and extinction, major scientific ideas.
从传统教育家的角度来看，这一结果表明，学校教育未能帮助学生思考生态系统和物种灭绝等主要科学思想。
Another option which I'm interested in, from the standpoint of my own research, is you could see them as disgusting.
另一个我感兴趣的选择是，从我自己的研究来看，你可以认为它们很恶心。
From the standpoint of the meritocratic conception.
从择优概念的立场[来看上述问题]。
From the standpoint of tradition, this is shocking.
从传统的角度看，这令人颇为震惊。
What does it mean from the standpoint of infrastructure building?
从基础设施搭建的角度来看这意味这什么呢？
We should consider things from the standpoint of the customers.
我们应从顾客的立场出发来考虑。
But also from the standpoint of viewing debates about the purpose of golf.
还存在着从什么观察角度，来讨论高尔夫的目的。
The quarry does not view virtue and vice from the standpoint of the hunter.
猎物自然不会站在猎人的立场上去看待善与恶。
From the standpoint of economic stability, the euro has been a success.
从经济稳定性的角度来说，欧元是成功的。
I'll be looking at code coverage mainly from the standpoint of unit testing.
我主要从单元测试的角度来看代码覆盖。
We'll try to look at the issue objectively, from the standpoint of the IT professional.
让我们另辟蹊径，从IT专业人员的角度客观地看待这个问题。
From the standpoint of the browser, the page generation process is just a black box.
从浏览器的立场上看，页面生成过程完全是个黑盒子。
From the standpoint of success, a good work ethic is no less important than an education.
从成功的角度来说，良好的职业道德与教育同等重要。
From the standpoint of a stranger, the landlord set too strict standards for his servants.
从一个外地人的观点来说，他觉得地主对他的仆人定的规则太严格了。
From the standpoint of a devout person, he had no doubt that poetry was inferior to divinity.
站在神职人员的立场来看，他毫无疑问会将诗学排在神学之后。
It is true not only from the standpoint of capability, but also from the cost standpoint.
从可实现性上看是这样，从成本上看依然如此。
This suggests a real conflict between the two approaches, from the standpoint of the department.
从院系的角度来看，这意味着这两种方式之间的实际冲突。
The interesting question from the standpoint of economic theory is, why did it have that funny shape?
从经济学理论的角度来看,期限结构的走势为什么会这样呢
We are both strong, not only from the standpoint of weapons but also from the standpoint of will and spirit.
我们都很强大，不仅从武器装备的角度来说如此，就算从意志和精神的角度来说同样如此。
However, from the standpoint of an object-oriented approach, data modeling is very similar to class modeling.
然而，从面向对象方法的角度来看，数据建模非常类似于类建模。
From the standpoint of a single thread, a new node is created whose next pointer points to the top of the stack.
从单一线程的角度来看，创建了一个新节点，它的next指针指向堆栈的顶部。
The great advantage of a subsidy, indeed, from the standpoint of the public, is that it makes this fact so clear.
站在公众角度而言，补贴的最大好就是它使得财富专业的这样一个事实变得如此清晰。
From the standpoint of truth the heart need not worry itself so; for nothing compels it to wear itself to tatters.
从事实的观点来看，心不必那样地忧虑，因为没有什么东西强使它裂成碎片。
So, they thought about this, and they said, you know, this cannot make sense from the standpoint of the plum pudding model.
他们考虑到这一点，他们说，这是不可能的，如果从布丁模型来考虑的话。
I'm not asking from the standpoint of technology (are services secure, available, composable, etc) but rather from the business.
我是从业务而非技术(服务安全性、可用性、可组合性等等)角度提出这个问题。
This means that from the standpoint of the data within the documents, and the structure involved, the documents are the same.
就是说，从文档中所含数据和涉及的结构的角度来看，两个文档是相同。
In this tutorial, you will look at these structures from the standpoint of representing the components and data from your mashup.
在本教程中，您将从表示mashup中的组件和数据的角度来看待这些结构。
In this tutorial, you will look at these structures from the standpoint of representing the components and data from your mashup.
在本教程中，您将从表示mashup中的组件和数据的角度来看待这些结构。
应用推荐