From what I have heard from other faculty, he's really scatterbrained.
我从其他老师那里听说了，他真的是粗心大意。
As I gradually grew up, my admiration to this culture increased, my understanding of Hakka was not merely from the little words of my grandpa, but from what I have heard and what I have seen.
我渐渐长大了，我敬佩这些文化的提升。我对客家的理解不仅仅只是我爷爷的只字片语，更多的是从我所听到的和所看到的。
I have much to say in judgment of you. But he who sent me is reliable, and what I have heard from him I tell the world.
我有许多事讲论你们，判断你们；但那差我来的是真的，我在他那里所听见的，我就传给世人。
I think algorithmic music composition won't have truly succeeded until it can produce not only beautiful music, but also beautiful music of a wholly different type from what we've heard before.
我认为算法音乐作曲只有不仅可以产生美妙的音乐，而且还能生成与我们以前没有听到过的完全不同类型的美妙音乐，才能算做真正成功。
Then David accepted from her hand what she had brought him and said, "Go home in peace. I have heard your words and granted your request."
大卫受了亚比该送来的礼物，就对她说：“我听了你的话，准了你的情面，你可以平平安安地回家吧！”
I merely record what I have heard from Him all these years, bit by bit.
我只是把我多年来从祂那里听到的，一点一点记录下来。
I have heard what the world expects from WHO.
我已得知世界对世卫组织的预期。
But my mother went on counting until we heard a low shout coming from the hill outside. 'I'll take what I have, ' she said, jumping to her feet.
可是我母亲还是继续数钱。这时，从小山上传来一声很轻的呼哨。“我先把数好的钱拿走，”她说，忽然跳起来。
However I have heard similar stories from my Chinese friends and it seems like their parents would more likely try to tell them yes or no or what they should do instead.
我也从我的中国朋友那里听到类似的故事，但貌似他们的父母会直接告诉他们这个行或者不行，可能还会告诉他们应该做什么才对。
However, I have heard similar stories from my Chinese friends, and it seems like their parents would more likely try to tell them yes or no, or what they should do instead.
我也从我的中国朋友那里听到类似的故事，但貌似他们的父母会直接告诉他们这个行或者不行，可能还会告诉他们应该做什么才对。
Have you not heard how I decreed it long ago, how I planned from days of old what now I have brought to pass? Your ordained role was to lay waste fortified cities, to turn them into ruinous heaps.
难道你没有听说吗？很久以前我所计划的，昔日我所决定的，现在我就在实现，叫你毁坏坚城，化为废墟。
What does it mean if I have submitted my resume, but I have not heard from you?
如果我寄出了简历却没有得到任何回复，这意味着什么呢？
From what I have experienced, learned and heard from affiliate marketers, they all follow a basic recipe which I'm sharing with you in this post.
就我对这些市场营销人员的所感，所学及所闻而言，他们都遵循了我在这篇博文里将要分享的这几个要点。
The words I have heard over and over from those people are, "... you have to do what you love to be successful."
从这些人身上我听到的最多的话就是“如果想成功就必须做自己喜欢的事。”
I heard you have just come back from San Francisco. What is it like there?
我听说你刚从旧金山回来。那儿怎么样？
What I heard Pippo say was really wonderful. I have heard from other team-mates too and they told me to think well.
我听到皮波的讲话感觉非常棒，其他的队友也跟我说过，他们都希望我能好好的考虑。
And when the seven thunders spoke, I was about to write; but I heard a voice from heaven say, "Seal up what the seven thunders have said and do not write it down."
七雷发声之后，我正要写出来，就听见从天上有声音说，七雷所说的你要封上，不可写出来。
Jn. 8:26 I have many things to say and to judge concerning you, but he who sent Me is true, and what I have heard from Him, these things I speak to the world.
约八26关于你们，我有许多事要讲说，要判断；但那差我来的是真实的，我把从他所听见的这些事，对世人讲说。
Of all those whose account I have heard, none has gone so far as this: to recognize what is wise, set apart from all. .
我听过许多人讲演(逻各斯)，在这些人中间，没有一个能够认识到智慧是与一切事物有别的东西。
Of all those whose account I have heard, none has gone so far as this: to recognize what is wise, set apart from all. .
我听过许多人讲演(逻各斯)，在这些人中间，没有一个能够认识到智慧是与一切事物有别的东西。
应用推荐