On the walls he had nailed a few pictures of gods cut out of old calendars, and made the children prostrate themselves in front of them before sending them away with a piece of sugar candy each.
墙上钉着的是一些从旧挂历上剪下来的神像，他让孩子们在这面前俯首跪拜，然后发给他们一人一块糖，把他们打发走。
With that carrot dangling in front of them, many white companies were happy to sell their shares to blacks at cut-rate prices or even give them away.
面对挂在面前的胡萝卜，很多白人公司很愿意将股份用打折的价格卖给甚至白送给黑人。
If you prefer speed tailoring, cut the front interfacings from a fusible interfacing. Trim away the darts, and fuse the interfacing in place.
若喜欢快速缝制，前衣片衬布可用粘合裁。修剪掉省道，衬布定位粘合。
If you prefer speed tailoring, cut the front interfacings from a fusible interfacing. Trim away the darts, and fuse the interfacing in place.
若喜欢快速缝制，前衣片衬布可用粘合裁。修剪掉省道，衬布定位粘合。
应用推荐