But at the same time it is talking a green game and showing off new fuel-sipping technologies.
但是同时，一场绿色环保竞争和汽车燃料啜饮技术的展示也在其内部展开。
But even car sales, hampered by supply shortages of the fuel-sipping compact models Americans now suddenly want, fell by 7.4%.
不过就轿车而言，即便受限于节省燃料的紧凑车型(美国人现在突然青睐起这类车)供给不足，其销售也只下降了7.4%。
These savings snowball. Fuel-sipping planes are more profitable, so banks will finance them at lower interest rates.
这样的节约就如同滚雪球，耗油量小的飞机利润越大，所以银行愿意提供低利率资金支持。
Instead, Toyota, a Japanese company, has made itself the market leader, with its fuel-sipping petrol-electric hybrid, the Prius.
相反，改变这一切的却是丰田—一家日本公司。丰田公司用它的低油耗的汽-电混合动力汽车普锐斯主导了这一市场。
Cars with small fuel-sipping engines are now subject to a 1 percent sales tax, while sports cars and sport utility vehicles with the largest engines are subject to a 40 percent sales tax.
低油耗发动机的轿车只需征收1％的消费税，而最大马力发动机的跑车和运动休闲车将被课以40％的消费税。
Cars with small fuel-sipping engines are now subject to a 1 percent sales tax, while sports cars and sport utility vehicles with the largest engines are subject to a 40 percent sales tax.
低油耗发动机的轿车只需征收1％的消费税，而最大马力发动机的跑车和运动休闲车将被课以40％的消费税。
应用推荐