She seemed invigorated, full of life and energy.
她看来生气勃勃,满怀生命力和精力。
The town itself was full of life and character.
这座城镇本身就充满了活力和个性。
Modern American life is full of worry: the job, the kids, money, the stock market.
现代美国生活充满了忧虑:工作、孩子、金钱、股市。
生活中巧合很多。
This is a great holiday resort that is full of life.
这里生气勃勃,是一个绝妙的度假胜地。
The two students prove that life is full of changes and possibilities.
这两个学生证明了生活是充满变化和可能性的。
Life can be so wonderful, full of adventure and joy.
生活可以如此多姿多彩,充满了冒险与喜悦。
The strategy recognises that people experiencing disability face significant barriers in achieving a full quality of life in areas such as attitude, education, employment and access to services.
该战略认识到,残疾人在态度、教育、就业和获得服务等领域实现全面生活质量面临着重大障碍。
The three-stage life of full-time education, followed by continuous work, and then complete retirement may have worked for our parents or even grandparents, but it is not relevant today.
全日制三阶段式教育之后是持续的工作,然后是完全退休,这个模式或许适用于我们的父母甚至祖父母,但不适用于现今的世界。
When you think of work as part of a full life and a complete experience, it becomes easier to see that success in one aspect often supports another.
当你将工作视为完整人生经历的一部分时,就会轻易地发现,在某一方面取得的成功往往对另一方面起着促进作用。
Never lose your heart and continue to explore life since it is full of infinite possibilities.
永远不要灰心,要继续探索生活,因为它充满了无限的可能。
生活充满了戏剧性。
In some situations, our life is full of new experiences.
在某些情况下,我们的生活充满了新的经历。
It is a city that is full of life—from the small roadside restaurants to the coffee shops where men and women smoke the shisha.
这是一个充满生活气息的城市——从路边的小餐馆到男男女女都在里面吸水烟的咖啡馆。
The course of life never runs smoothly for it is full of ups and downs and twists and turns.
人生之路从不一帆风顺,因为它充满了起伏与曲折。
Most poets describe this season to express a feeling of sadness, but in Liu's eyes autumn is full of life and hope.
大多数诗人描述这个季节是为了表达一种悲伤的感觉,但在刘的眼中,秋天充满了生命和希望。
The forest floor is the lowest layer full of animal life and receives the least amount of light.
地面层是最底层,那里满是动物,接收到的光线最少。
Life is full of the unexpected.
生活充满了意外。
Life is full of magic everywhere.
生命中到处充满奇迹。
Life is full of imperfect things and imperfect people.
生活中充满了不完美的事和人。
Life is full of second chances, but you have to be willing to take them.
生活充满了第二次机会,但你必须愿意接受它们。
Life is full of the unexpected, and bad luck may turn into a good thing.
生活充满了意外,厄运可能会变成好事。
Scientists are full of contribution which leads to great changes in our life.
科学家对我们生活的改变做出了巨大的贡献。
Life is full of ups and downs.
生活是曲折的。
His new [fresh] enterprise is full of life and has a bright future.
他新兴的事业生气勃勃,前途光明。
I like to see you merry and full of life.
我想见到快乐和充满活力的你。
To those lucky enough to know her, she was what she seemed to be, but much more—a bright woman full of life, a fine mother and good friend.
对那些有幸认识她的人来说,她表里如一,甚至比外表更令人尊敬——她是一个生活丰富、有活力的女士,一位优秀的母亲和好朋友。
If so, the cosmos as we know it-full of stars and, maybe, full of life-will be a fleeting moment in an endless duration of cold, dark nothingness.
如果真是这样,那么我们所知道的那个满是恒星,没准儿还满是生命的宇宙也将只是一个寒冷,黑暗的无尽虚空世界中的短短一瞬。
The competitive society is full of life pressures and work pressures.
竞争激烈的社会充满了生活压力和工作压力。
Megan's mother Jane expresses bewilderment that her daughter should develop this illness at such a young age. 'young people should be full of life, free from worries.
梅根的母亲简对她的女儿在这样小的年纪就得了这样的疾病感到困惑。“年轻人应该充满生命力,无忧无虑。”
应用推荐