An expensive wine may well have a full body, a delicate nose and good legs, but the odds are your brain will never know.
一瓶美酒可能拥有浓醇的口感,淡雅的清香,配上上好的酒杯(注:品酒过程中能把酒香聚于杯口)。但是我们的大脑可能从不知道这些信息来源。
The red wine has full body with black pepper character and moderate tannin content.
红葡萄酒有充分的身体特征与黑胡椒和温和的鞣质含量。
Merchants speak of a 'full' wine or wine with body, as opposed to a light, cold, or thin wine.
即酒商说的“完整的”葡萄酒或是有结构的葡萄酒,与之相反的是口感清淡,不温润的或是单薄的葡萄酒。
Palate: Wine moderately full body, soft texture integrity, fine tannins, moderate acidity, light oak finish with the characteristics of.
口感:酒体中度饱满,口感柔和完整,单宁细腻,酸度适中,余味带有淡淡橡木的特征。
Wine: yellow colour with golden tints. Fruity, ripe aroma. Body with a full structure and a warmth typical of Sicilian white wines.
酒评: 酒体泛金黄色,散发着成熟水果的芳香,果味浓郁而集中,口感丰富饱满,充满热情,是一款西西里岛最具代表性的白葡萄酒。
And so Tortoise ate the best part of the food and then drank two POTS of palm wine, so that he was full of food and drink and his body grew fat enough to fill out his shell.
因此陆龟就吃了饭菜中最好的部分,接着又喝了两壶棕榈酒;他海吃海喝,把乌龟壳都填满了。
This wine boasts a ruby robe with black tints. Displays aromas of ripe blackcurrant, plum and vanilla. A full, dense mouth-feel ensures richness and body.
这支酒呈红宝石色,泛黑色光泽,带有成熟黑醋栗、李子和香草的香味,丰富醇厚的口感保证了酒体的饱满。
Ethiopian Mocha fairly full body, strong taste, moderate acidity with aroma of red wine.
埃塞俄比亚“摩卡”醇度较高,口感粗旷浓烈,入口酸味适中,有红酒的香气。
Traits: it owns bright luster and colorful potpourri, dried fruit, the full-bodied fruit, the active tannin. The body-wine is full.
品鉴:拥有明亮的光泽和丰富的花香、干果香,果味浓郁,单宁活跃。酒体饱满。
A wine can be described as Light, Medium, and Full in body.
一瓶葡萄酒可以是酒体轻盈,酒体适中,也可以是酒体饱满的。
The body -wine is full and the taste is softness, the strength tannin and a little sweet taste, but it's appropriate to the acidity.
酒体饱满,酒质柔和,单宁强劲,有点微甜,但与酸度融合的恰到好处。
This wine has a deep red color with rich fragrance. The body is full with strong taste. It has herb flavors.
色泽深红,香味丰富,酒体饱满,口感强劲有力,余味绵长、有县香草、甘草和烟熏味。
Deep red color wine with medium-full body, it has flavors of creamy oak and black fruits. In palate, dried dates, blackcurrant, plums and vanilla oak with lingering after taste.
深红酒色,中等至丰厚酒体,带香草橡木及黑色水果气息,富干枣、黑加仑子、李子味道,余韵悠长。
Deep red color wine with medium-full body, it has flavors of creamy oak and black fruits. In palate, dried dates, blackcurrant, plums and vanilla oak with lingering after taste.
深红酒色,中等至丰厚酒体,带香草橡木及黑色水果气息,富干枣、黑加仑子、李子味道,余韵悠长。
应用推荐