25 percent less fat than the full-fat version.
比全脂脂肪含量少25%。
Swap full-fat milk for skimmed in tea and with cereal.
用脱脂奶替换掉加在茶里的全脂牛奶，还可加入谷物。
It is also produced from curd and fresh full-fat milk or even fresh cream.
这种奶酪由凝乳块和新鲜全脂奶制作而成，或者由新鲜奶油制作。
True or False: Low-fat or fat-free dairy foods contain less calcium than their full-fat counterparts.
判断题：低脂或是无脂的饮食比全脂所含的钙要少。
Cut back on high calorie snack foods and desserts like chips, cookies, cakes, and full-fat ice cream.
削减高热量的零食和甜点，如洋芋片，饼干，蛋糕，全脂冰淇淋。
I'm confused about whether I should be giving my children full-fat, semi-skimmed or fully skimmed milk.
我对我是否应该给我的孩子全脂，半脱脂或完全脱脂牛奶感到很困惑。
Low - or fat-free dairy foods often contain slightly higher amounts of calcium than full-fat dairy foods.
低或无脂的食物的含钙量通常比全脂食物的要多一点。
In the new millennium, consumers are turning back to the rich and full-fat ice creams, those with intense flavors.
在新千年里，消费者们又重新喜欢上口味浓郁的全脂冰淇淋。
But Gluck feels there's more evidence for than against, even if full-fat dairy's secret is simply that it's more satisfying.
即使全脂乳品的秘绝只是它更能填饱肚子，但是Gluck认为支持的证据比反对的要多。
My advice, and it's backed by the Food Standards Agency, is that your toddler should have full-fat milk up until two years of age.
我的建议是，根据食品标准局的要求，您的孩子在两岁之前应该喝全脂牛奶。
The effects of adding full-fat wheat germ and defatted wheat germ on rheological properties of dough and bread quality were studied.
研究了全脂麦胚和脱脂麦胚对面团的流变学特性和面包质量的影响。
Start with soup Order a clear soup instead of a salad soaked with two tablespoons full-fat ranch and you can save twice the calories.
来一碗清汤要比一盘用2大勺油拌的色拉要少2倍的卡路里.汤除了让你感觉更饱以外还能使你在正餐时吃少一点.
A trial was conducted to evaluate the effect of dietary added extruded full-fat soybean on the content of PUFA of Milk fat of Milking Cows.
研究在高产奶牛日粮中添加膨化全脂大豆对乳脂中多不饱和脂肪酸(PUFA)含量的影响。
"We should be eating full-fat food," she said. "Fat-free foods can contribute to weight gain because they register in the body as a carbohydrate."
我们应该增加饮食中脂肪的摄取量，无脂肪食物虽然能够减轻体重，但是这些食物中缺乏维生素d。
For example, make your own sandwich and limit the use of margarine or butter and full-fat mayonnaise (store-bought sandwiches often contain both).
例如，使自己的三明治，限制或黄油和人造黄油全脂蛋黄酱(使用商店买三明治通常包含两个)。
An egg Fried in butter or a sandwich with a thick layer of raw-milk cheese or a large helping of full-fat yogurt actually causes you to lose weight.
一个用黄油煎的蛋，或一份有一层厚厚的鲜奶奶酪的三文治，又或者一大份全脂酸奶实际上可以让你减肥。
Rats that consumed a mix of full-fat chips and chips with olestra wound up eating more and got fatter than rats that noshed on regular chips alone.
吃全脂薯条和蔗糖聚酯薯条的小鼠要比只吃普通薯条的小鼠吃得多，长得肥。
A typical air-cooled direct bearing on the selection of annual air-cooled power plant design temperature and the temperature determine the full-fat.
空冷典型年的选取直接关系着空冷电厂的设计气温和满发气温的确定。
Since the cow-protein is the culprit activating the immune reaction, low-fat dairy products would cause at least as much harm as the full-fat versions.
由于牛奶蛋白是激活免疫反应的罪魁祸首，低脂奶制品造成的损害至少和全脂奶制品是等同的。
The team added that sugar-free food and drinks were unlikely to promote weight loss with many containing up to half of the calories of full-fat products.
这个小组还提到，并不可能通过无糖食物和饮料增加全脂产品一半的卡路里从而减轻重量。
In its normal state - natural full-fat - it's pretty good for you. It can boost your immune system, is good for your bones and is great at satisfying hunger.
正常情况下-天然全脂-对身体有好处，它可以增强免疫系统功能，对骨骼有好处，还能饱腹。
Also if you're tempted to use more of a reduced-fat product than you would of the full-fat version you might end up having the same or even more fat and energy.
另外，假如你禁不住诱惑，食用的减脂食品比相应的全脂食品多，那么最后你摄入的脂肪和热量跟食用全脂食品差不多，甚至更高。
Learn how to measure. It's easy to misjudge portion sizes. Pull out the measuring spoons and cups, especially for full-fat salad dressings, dairy foods and Mayo.
懂得怎样测量。在减肥中，对食物的食用标准很容易判断错误。取出量杯和量勺，特别是在你准备吃全脂沙拉酱，奶制品和蛋黄酱的时候。
Calories make you fat, and most "low-fat" or "fat-free" foods actually have just as many calories as their full-fat versions, because of added sugar and chemicals.
是卡路里让你变胖，大多数道标有“低脂肪”和“无脂肪”的食品实际上与富含脂肪的食物一样会让你发胖，这是因为这些食品中添加了许多糖和化学添加剂。
You're almost always better served by sticking with the real deal (read: plain 2% yogurt and full-fat natural peanut butter) and enjoying them in sensible servings.
你其实更值得自己制作货真价实食物的来享受(配方：2%的原味酸奶和天然全脂花生酱)，然后尽情享受明智的服务。
People who gobble down their food and eat until they feel full are three times more likely to get fat compared with people who eat slowly and modestly.
喜欢狼吞虎咽和一直吃到自己感觉很饱的人，增肥的可能性比那些细嚼慢咽适量吃的人要高出三倍。
This is because of their long life and high fat, which makes people feel full for longer time.
这是因为它们寿命长，脂肪含量高，这使人们的饱腹感持续时间长。
Fast food is full of fat and salt; by eating more fast food people will get more salt and fat than they need in their diet.
快餐富含脂肪和盐；人们要是吃更多的快餐，将摄取超过他们的饮食需要的盐和脂肪。
According to an online news report, the fat in instant noodles that is mixed with the delicious soup keeps one feeling full for longer.
据一则网络新闻报道，方便面中的脂肪与美味汤汁混合在一起，让人持续更长时间的饱腹感。
By the time the average American puts down his fork for the day, he has consumed the equivalent of a full stick of butter in fat and cholesterol.
平均来说，当美国人结束他们一天的进食，他已经摄入了相当于大量奶油的胆固醇和脂肪。
应用推荐