Iv. be the sole original bill of lading or, if issued in more than one original, be the full set as indicated on the bill of lading.
系仅有的一份正本提单,或者,如果出具了多份正本,应是提单中显示的全套正本份数。
Full set of ocean bill of lading in original showing "Freight Prepaid" and consigned to applicant.
全套的海洋提单的抬头注明”运费已付”,并交付给申请人。
Full set of clean on board ocean bill of lading made out to order and blank endorsed, marked "freight prepaid" and notify the applicant.
全套清洁已装船海运提单,抬头为凭指示,空白背书,注明运费已付并通知信用证申请人。
Full set of shipping company's clean on board bill of lading, marked "freight prepaid" made out to the order of shipper, endorsed to New York bank, notify buyers.
全套船公司的清洁已装船提单,“运费已付”,“凭托运人指定”的抬头,背书给纽约银行,通知买方。
Three originals and three copies of the full set of the clean bill of lading;
全套可转让的清洁海运提单正本和副本各三份。
The Seller shall provide with each consignment a full set (3/3) bill of lading for all shipments. Including document of Insurance proof showing goods insured at 110% of net worth.
卖方需提供全套(三正三副)海运提单,以及保险金额为货值110%的海运保险文件;
Drafts must be accompanied by full set original on board marine bill of lading made to order, endorsed in blank, marked right, prepaid.
汇票必须附有结果套印有“货物收清”字样的正本海运提单,凭指示、空缺背书,并写明“运费已付”。
Drafts must be accompanied by full set original on board marine bill of lading made to order, endorsed in blank, marked right, prepaid.
汇票必须附有结果套印有“货物收清”字样的正本海运提单,凭指示、空缺背书,并写明“运费已付”。
应用推荐