The administration was determined to go full steam ahead with its reform programme.
当局决心全速推进其改革方案。
We were full steam ahead and we created chances.
我们全力开进，并且创造了很多的机会。
We started moving full steam ahead on the project.
我们开始全力以赴， 加快这项工程的进度。
Sound like force of a thunderbolt, potential, such as full steam ahead.
声似雷霆万钧，势如万马奔腾。
Ambition is when the body is beaten and exhausted but the mind is still going full steam ahead!
当身体被击败，被消耗殆尽时，雄心才被激发；而意志则一直全速前进！
Once you make your decision, don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full steam ahead!
一旦做了决定，就不要瞻前顾后，畏首畏尾，放手去干吧！
Now that our plan has been approved by the school authorities, let's go full steam ahead with it.
现在我们计划已得到校方的批准，让我们以最快的速度来执行吧！
Even if I work full steam ahead, it will take me the whole day to finish typing this long report.
即使我全力以赴，打完这篇长篇报告也要花整整一天的时间。
When you look forward to doing something it doesn't seem like work and you can plow through full steam ahead.
当你憧憬着做并不像工作的事情时，你便可以如鱼得水了。
Well, it turns out Nokia is still going full steam ahead with Qt, since it has just announced the plans for Qt 5.
看来，诺基亚仍将对Qt全力以赴；刚刚，诺基亚宣布了其Qt5计划。
So I called the team leader in today and told him to go full steam ahead and send me a report by the end of the week.
所以，今天我把那个组长叫来了。我告诉他要以最快的速度完成这个任务，并在这个周末前把报告交给我。
Knowing too well what a scholarship would mean to him, he has been getting on with his studies full steam ahead to win it.
他深知奖学金对他来说意味着什么，所以他一直潜心攻读以取得奖学金。
On Friday, the request for injunction was denied, allowing Samsung to move into the most critical shopping period of the year at full steam ahead.
上周五，苹果提出的禁令申请被驳回，这样三星得以全力挺进一年中最重要的购物季。
Steve Friedman, former executive producer of the "Today" show, is going full steam ahead with his new series, "USA Today," based on the newspaper of that name.
曾任“今日”节目制作人的弗里德曼，现正全力进行他的新连续节目“今日美国”-以同名报纸为蓝本。
So, we're going full steam ahead with our current plan and then, when we know what our electric load will be, we're planning to lease some of those very reasonably priced solar panels.
因此，我们当前的计划是先全部使用地热，然后在我们知道我们将要用到的电力负荷时，再计划去租一些价格比较划算的太阳能电池板。
But to keep charging ahead at full steam, they also need to be vigilant about their health, which means eating and drinking right.
但是全力保持高水平状态的同时，他们也需要时刻关注自身的健康，那就意味着正确的饮食和补水。
The only thing we can do is to move full-steam ahead.
我们现在唯一能做的，就是开足马力往前冲。
The only thing we can do is to move full-steam ahead.
我们现在唯一能做的，就是开足马力往前冲。
应用推荐