Getting enough to eat and enjoying the safety and comfort of living fully on the grid is certainly a good thing—but it does carry an environmental price.
人们获得足够的食物，充分享受生活在城市中的安全和舒适当然是一件好事——但这确实会带来环境代价。
Meanwhile, we can enrich our minds quite a lot by reading regularly and it is also good for us to get fully developed and it can help improve our writing skill.
同时，通过定期阅读，我们可以丰富我们的思想，这对我们得到全面发展也有好处，它可以帮助提高我们的写作技能。
PROFESSOR: All right. Good. So we can fully believe what our calculations were now, which is a nice thing to do.
教授：好了，我们现在可以，完全相信我们的计算结果了，多么美妙的一件事。
Biology has a pretty good understanding of how animals develop from a fertilized egg to a fully formed organism.
生物学对动物是怎么从一个受精卵发展一个完全成形的有机体有一个相当好的理解。
Even in environments not fully leveraging XML as a central information model, it is important to design good XML for the sake of readability and maintainability.
即使在没有完全利用XML作为中心信息模型的环境中，为了可读性和可维护性而设计良好的XML也是很重要的。
This fully shows that China and Indonesia are good neighbors and good brothers.
这充分表明，中国和印尼是好邻居，更是好兄弟。
The most common scenario is that the product manager fully embraces her new product owner role, learns to write good stories and gets to know her development team.
最常见的情形是，产品经理完全接受她新的产品负责人角色，学习编写好的故事，并去了解她的开发团队。
There is a saying that “you never get a second chance to make a good first impression.” With that in mind, it is vital to be fully prepared to make a great impression on each date you go on.
俗话说“第一印象很重要，你可没机会重来哦”请牢记在心，做好在每次约会前充分的准备，让你的女友难以忘怀是至关重要的。
If a cell does get fully drained, though, it can go into a state known as polarity reversal, in which the surrounding good cells drive the bad one in reverse.
如果电池没有完全耗尽，便会进入一种称为极性颠倒的状态。这种状态下，周围具有电量的电池会反过来推动电量很少的电池工作。
Switching to lower fat milk from the age of two, and fully skimmed from five is especially good for girls.
到了两岁改吃低脂肪牛奶，五岁后吃完全脱脂牛奶对女孩来说特别有好处。
A good test to see if we actually did pay attention is that, if we feel exactly the same coming out of an event as going in, we didn't truly and fully engage in that activity.
考察我们是否实际地关注了好测试的方法是，如果我们觉得在离开事件时与进入时一样，那么我们真正完全地致力于该活动。
It's going to be a long time before we fully understand the implications of open source for the broader economy, but so far, it's been very good for just about everybody.
虽然在我们完全了解开源对于更广泛经济的影响以前这将是一个漫长的过程，但是迄今为止几乎对每个人来说都很好。
The food was actually pretty good, but I, being a newbie to Sichuan food, couldn't fully appreciate the complexity of the Sichuan peppercorn.
菜是真的很好吃，但由于那时对川菜刚刚入门，我还无法完全顿悟四川胡椒的复杂做法。
We believe good men more fully and more readily than others: this is true generally whatever the question is, and absolutely true where exact certainty is impossible and opinions are divided.
比起其他人来，我们更乐意充分地信任好人；不管问题是什么，这一条一般都成立，在无法完全确定或存在意见分歧时尤其如此。
If the Barcelona scouts think that only thirty guys are good enough, we will fully respect their opinion.
如果巴塞罗那的球探们认为只有三十个孩子足够优秀，我们也将完全尊重他们的意见。
So far, we have talked about putting together the one definitive package that fully describes your application version, in accordance with good release management practices.
目前为止，我们探讨了将所有内容打为一个自描述的包，这是发布管理中的一个好实践。
"Good" here means a baseline for which the code has been fully compiled and that a set of unit tests has been run successfully.
“好的”在这里的意思是可以使代码可以完全编译，一组测试可以成功运行的基线。
As with much good music, you need to listen to it a few times before you can appreciate it fully.
像许多好的音乐一样，需要听几遍才能欣赏它。
The doctor said Liu is in good condition now and will fully recover.
根据医生介绍，共从刘翔的右脚跟腱处取出了4块小骨头，刘翔目前状况良好，将完全康复。
As is usually the case, the Wiki isn't perfect, but it's a very good starting point for documentation; I'll explore it more fully in the next article.
就像通常的情况一样，Wiki尚不完美，不过这是了解文档的一个很好的起点；在下一篇文章中我们将更加详细地介绍这个问题。
Yu called Zhou a kid and said "while the Western way of expression_r_r_r_r is very good, there were things in her heart that the kid didn't fully express."
于再清称周洋是个小孩儿，并表示，西方表达方式很好，但是小孩儿有些心里话没有表述出来。
Of course there's a pretty good chance that at least some browsers will fully implement HTML 5 long before 2022 (Opera, Safari and Firefox already offer support for many HTML 5 elements).
当然，有个极大的可能性就是，在2022年之前的若干年，至少将会相当多的浏览器完全支持HTML5的执行。(目前，Opera Safari和Firefox已经提供对HTML 5部分元素的支持了。)
It is important to make sure you have a good idea of all the information that a user would need to fully understand the problem.
用户需要掌握相应的信息才能全面理解问题。您必须确保对所有这些信息有良好的理解，这是非常重要的。
This level of flexibility provides a good compromise, allowing fully compiled applications to run in process.
这样的灵活度可以提供良好的兼顾性，允许完全编译的应用程序在进程内运行。
"I fully agree (with Putin's decision to run), he is a very good and a wise man," said Denis.
“我完全同意(普京的参选决定)，他是一个好人，一个睿智的人，”丹尼斯说。
Knowledge of good wine is a not requirement to enjoy this region fully.
不需要丰富的葡萄酒知识也可以在这里获得充分的享受。
Patrik Berger Liverpool were moved by his displays for the Czech Republic in Euro ’96, but despite a good start at Anfield, he never fully realised his potential in seven years there.
帕特里克·博格：96年欧洲杯另一位捷克人博格的出色表现打动了利物浦，尽管他在安菲尔德的起步不错，但在利物浦的七年时间里，他没有表现出应有的水平。
Patrik Berger Liverpool were moved by his displays for the Czech Republic in Euro ’96, but despite a good start at Anfield, he never fully realised his potential in seven years there.
帕特里克·博格：96年欧洲杯另一位捷克人博格的出色表现打动了利物浦，尽管他在安菲尔德的起步不错，但在利物浦的七年时间里，他没有表现出应有的水平。
应用推荐