Functional foods are defined by the International food Information Council as any food or food component that may have health benefits beyond basic nutrition.
任何食物或食物成分可能有基本营养以外的健康的好处，故被国际食品信息理事会定义为功能性食品。
"Functional foods are about marketing, not health," she said.
“机能食品与市场相关，而非健康，”她说。
Functional foods are enriched with nutrients that may not be inherent to a given food.
功能食品富含营养物质，但这些营养物质可能不是食品中所固有的。
That might include drugs, diet, probiotics that contain helpful bacteria and functional foods that encourage the right bacteria to grow.
这些可能包括药品，食物，包含有用菌的益生素和促使有用菌生长的功能性食物。
Best of all, from the food companies' point of view, these "functional foods", which blur the line between foods and drugs, hold out the promise of higher margins and faster growth.
而从食品企业的角度出发，最重要的一点是，这些“功能食品”模糊了食品和药品的界限，为企业带来获得更高利润和更快增长的大好前景。
So he began pushing nestle to develop functional foods with higher profit margins, and he increased spending accordingly.
所以，他开始将公司转向生产利润丰厚的功能食品，并相应增加其相关投入。
In western Europe sales of functional foods grew by 10.2% a year between 2004 and 2007, for example, whereas sales of packaged food grew by 6.3%.
在西欧，功能食品的销售额从2004年至2007年每年增长10.2%，而普通袋装食品的销售增长率仅为6.3%。
What it means for you: Functional foods are one helpful element in maintaining a balanced diet, not a substitute for it.
功能食品是维持日常膳食平衡的有益因素，但不能代替一般食品。
The PricewaterhouseCoopers report predicts that the global market for functional foods will grow in value from $78 billion in 2007 to $128 billion in 2013.
普华永道在报告中还预测功能性食品的全球市场将从2007年的78亿美元扩大到2013年的1280亿美元。
For the past two decades food manufacturers have grown fat selling "functional foods" that claim to make you healthier.
过去20年来，食品生产商大举推销据称有益健康的“功能食品”，赚得盆满钵满。
Peter van Bladeren, head of nestle's main research centre in Lausanne, insists its functional foods will "only improve nature" by adding healthy ingredients: "no weird stuff".
位于Lausanne的雀巢总研究中心的负责人PetervanBladeren坚持认为功能产品只有通过增加健康元素才能改善自然：没有古怪的东西。
With functional foods, "we end up eating it like it is medicine, so we end up eating too much of it."
就机能食品而言“我们终归吃它像吃药所以我们终归服用过量的机能食品。”
The federal food and Drug Administration is paying more attention to health claims on functional foods.
联邦食品药品监督管理局更加注重机能食品的健康声明。
The findings were presented this week at an annual meeting of the American Chemical Society in Anaheim, California and are to be published in an upcoming issue of the Journal of Functional Foods.
上面的发现已经在这个星期的美国化学协会年会(在加州阿纳海姆召开)上展现，也将会在最新一期的《功能食品杂志》上发表。
The industry calls these products "nutraceuticals" or "functional foods."
行业内称此类产品为"营养药品”或“机能食品”。
But the best advice, according to experts: stick with foods that are naturally nutritious, and consider adding functional foods where you can.
但是，来自专家们的最要的建议是，以吃天然营养的食物为准，然而考虑在可能的地方加入功能食物。
Rising healthcare awareness and the consequent gravitation towards digestive and functional foods has managed to offset the high cost disadvantage and sustain the growth momentum in the industry.
保健意识的提升和对住消化药物和功能性食品的持续关注慢慢抵消了益生菌高价格的不利因素而使得该类产品在持续增长。
The article reviews the concept related with stress and anti-stress functional foods in detail.
本文概述了应激的有关概念，对抗应激功能食品作了详尽介绍。
Soybean protein are extensively used for processed food and traditional Chinese foods because of their functional properties and high nutritional value.
大豆蛋白的营养价值高、资源丰富、原料成本低，并且还与食品的嗜好性、加工性等各种功能性质相关联。
Mainly from three aspects above, this review shows and evaluates some potential functional foods or ingredients.
此文主要从这三方面举例并评估了一些潜在功能性食品或成分。
In addition to the product development in the food industry, research institutes and universities are also actively engaged in the technology development and basic research of functional foods.
除了食品工业中的食品开发，研究所和大学也积极地从事保健食品的技术开发和基础研究。
The sequences of these bioactive peptides and their potential values in functional foods were summarized in this paper.
对这些生物活性肽的序列结构及其在功能食品中的潜在应用价值做了综述。
This paper introduced the functions of functional foods, such as, defense, adjustment prevention, and health promotion.
该文介绍了功能性食品具有的防御、调节、预防、促健康等作用。
The mouse models "provide a foundation for critically evaluating the claims from manufacturers of functional foods and probiotics", he says.
“老鼠模型提供了一个基础平台以精细地评价厂商所声称的功能性食品及益生菌的功效”，他说。
In many foreign countries, the functional foods containing PE (especially margarine) have been developed, its prospect of market is good.
国外较多国家已开发出含PE的功能性食品(特别是人造黄油)，具有很好的市场前景。
The capability of scavenging free radicals is an index to evaluate almost all functional foods.
几乎所有功能食品都要评价其清除自由基活性。
Recent years, studies has shown that some foods or food ingredients (functional foods or ingredients) are potential to improve metabolic syndrome, especially obesity, diabetes and dyslipidemia.
近年来研究发现一些食物或成分(即功能性食品或成分)有希望改善代谢综合征，尤其是肥胖、糖尿病、血脂异常。
Warm outerwear and functional foods top the best sale items on many e-commerce websites as gifts for parents.
暖外套和功能保健品是很多电子商务网站上作为礼物送给父母的最畅销商品。
The research could result in functional foods with added bioactive pectin as well as providing more conclusive evidence for the importance of a eating at least your '5-a-day'.
该研究可能催生添加生物活性果胶的功能食品，同时为“每天食用五个一”的重要性提供更多结论性的证据。
The research could result in functional foods with added bioactive pectin as well as providing more conclusive evidence for the importance of a eating at least your '5-a-day'.
该研究可能催生添加生物活性果胶的功能食品，同时为“每天食用五个一”的重要性提供更多结论性的证据。
应用推荐