We now have a functioning shower.
现在我们有一个功能正常的淋浴器。
The authorities say the prison is now functioning normally.
当局称该监狱现在在正常运转。
Nicotine adversely affects the functioning of the heart and arteries.
尼古丁对心脏和动脉功能有负面影响。
This area is always tender to the touch if the intestines are not functioning properly.
如果肠功能不正常的话，这个部位总是一按就痛。
Well, Luk found, they also scored higher on tests of executive functioning.
卢克发现，他们在执行功能测试中得分也更高。
Other respiratory regulating mechanisms apparently cease functioning during sleep.
其他呼吸调节机制显然在睡眠期间停止运行了。
The reptilian brain is functioning on autopilot despite the permanent loss of other cortexes.
尽管其他皮质永久丧失，爬行动物的大脑仍在自动运行。
But functioning fireplaces remain to this day a powerful selling point in a house or apartment.
但运行良好的壁炉至今仍是住宅或公寓的一个有力卖点。
Their job satisfaction, too, can surge when well-functioning machines relieve them of dull tasks or repetitive processes.
当运转良好的机器将他们从枯燥的工作或重复的过程中解脱出来时，他们的工作满意度也会飙升。
Cotman believes this hormone, which keeps neurons functioning, may prevent the brains of active humans from deteriorating.
考特曼认为，这种保持神经元功能的激素可能会阻止活跃的人的大脑恶化。
Not surprisingly, sociologists find that the strength of a group's primary ties has implications for the group's functioning.
毫不奇怪，社会学家发现，一个群体主要联系的强度对这个群体的功能是有影响的。
Not only are there differences in the level of the functioning of respiratory systems, there are even changes in how they function.
呼吸系统不仅在运作层次上有差异，甚至在运作方式上也有变化。
Maintaining a level of daily physical activity may help mental functioning, says Carl Cotman, a neuroscientist at the University of California at Irvine.
加州大学欧文分校的神经学家卡尔·科特曼表示，每天保持一定的体育锻炼可以促进心理机能。
Active play may provide necessary stimulation to the growth of synaptic connections in the brain, especially the cerebellum, which is responsible for motor functioning and movements.
积极游戏行为可能为大脑突触连接的生长提供必要的刺激，尤其是在负责运动功能和运动的小脑。
Robots capable of social engagement help with loneliness as well as cognitive functioning, but the robot itself doesn't have to engage directly—it can serve as an intermediary for human communication.
能够参与社交的机器人可以帮助缓解孤独感并发挥认知功能，但机器人本身并不需要直接参与，它可以作为人类交流的中介。
She had few friends, and was generally not functioning up to her potential.
她很少有什么朋友，总体来看没有发挥她的潜能。
A war injury has made his left hand stop functioning.
一场战争令他的左手不能正常使用了。
What is said to happen when IT is functioning properly?
当IT 系统正常运转时，会发生什么？
A library, functioning as an education centre, provides all kinds of books to the public.
图书馆给公众提供各种各样的书，具有教育中心的作用。
Politics or, more broadly, the functioning of the state, is a major subject for journalists.
政治，或者广义上说，国家的职能，是新闻记者报道的一个主要方面。
This was also found in high-functioning men with some autistic spectrum symptoms, who may tend to avoid eye contact.
在一些高功能自闭症症状的男性中也发现了这一特点，他们可能倾向于避免眼神接触。
They record where you are going, how fast you're traveling and whether everything on your airplane is functioning normally.
它们会记录你的目的地、你的速度以及你的飞机是否一切正常。
Since that first repair job, a broken air-conditioner, a non-functioning washer and a non-toasting toaster have been fixed.
自从第一次修理之后，坏了的空调，洗碗机和面包机都修好了。
Just staying up late can cause increased academic difficulty and attention problems for otherwise healthy while functioning kids.
对于本应健康正常的孩子，熬夜会导致更高的学习难度和注意力问题。
It could be that the high-functioning mothers in the study had already had a strong influence on their children's speech development.
研究中的高素质的妈妈们很可能已经对她们孩子们的言语发展产生了重要影响。
There should be forces in society who should be concerned about the budget, but they shouldn't be functioning simultaneously as doctors.
社会上应该有关注预算的影响力大的人，但他们不应该同时扮演医生的角色。
Someday we may be able to take any cell and keep it alive functioning and reproducing itself essentially forever through the use of telomerase.
总有一天，我们也许能够利用端粒酶使任何细胞保持活力，使其正常工作并永久地自我复制。
In an overview of 150 studies on this topic, researchers put it like this: "Inductions of well-being lead to healthy functioning, and inductions of ill-being lead to compromised health.
在对这一主题的150个研究的概述中，研究人员这样说：“对幸福的诱导带来良好的健康，对疾病的诱导导致健康受损。”
Sociopaths in possession of fully-functioning neocortexes are often shrewd and emotionally intelligent people but lack any ability to relate to, empathise with or express concern for others.
拥有充分发挥作用的新皮质的反社会者通常是精明和情商高的人，但缺乏与他人建立关系、感同身受或表达关心的能力。
The inside of the house is cool enough to live without a functioning a/c even in the hottest months.
别墅内部足够凉快，即使在最热的月份也能在不用空调的情况下生活。
应用推荐