The fund is voluntarily administered.
这个基金是无偿管理的。
He plans to recapitalize the insurance fund.
他计划调整保险基金的资本结构。
A fund will be set up for the dead men's families.
将为死者家属设立一项基金。
The insurance fund would inject $750 into the banks.
该保险基金将向银行投入750美元。
Fund managers are poorly placed to monitor companies.
基金经理们不适合监管公司。
The governor's campaign fund could be pared down to $500.
州长竞选活动基金可能会被削减到$500。
Regulars at his local bar have set up a fund to help out.
他的当地酒吧的常客们已经设立了一项基金来帮忙解决困难。
The government announced the setting up of a special fund.
政府宣布设置了一项特别基金。
The money will be placed in a trust fund for her daughter.
这笔钱将投入到为她女儿设立的信托基金里。
An injection of cash is needed to fund some of these projects.
其中的一些项目需要投入现金资助。
All of which begs the question as to who will fund the project.
所有这一切都令人想到究竟由谁来投资该工程的问题。
An appeal fund was launched at the instigation of the President.
总统授意发起了一项救援基金。
Ryan's campaign fund allegedly scammed the state out of a million dollars.
据称，瑞安的竞选基金管理机构骗了国家100万美元。
He's accused of misusing $17.5 million from a secret government slush fund.
他被指控从一个秘密政府贿赂基金中滥用1750万美元。
The fund has been used largely to finance the construction of federal prisons.
该基金大部分已用于资助联邦监狱的建造。
The Environmental Defense Fund has been given $800,000 in federal grants to promote smart growth.
环境保护基金会得到了80万美元的联邦政府拨款以推广城镇智能发展。
The trustees of your pension fund decide which fund manager will invest some or all of your future income.
你的养老基金的受托人决定哪一位基金经理将投资你部分或所有的未来收入。
They do not fund peer-reviewed research.
他们不资助同行评审的研究。
She set up an educational fund in memory of her mother.
她为了纪念她的母亲而设立了一个教育基金。
Thank you for contributing generously to the scholarship fund.
谢谢你为奖学金基金慷慨捐款。
The fund will also be used to compensate landowners who set aside habitat.
该基金还将用于补偿那些留出了栖息地区域的土地所有者。
The fund-raising ability is largely a product of experience and necessity.
筹集资金的能力在很大程度上是经验和必要性的产物。
Governments should not fund any scientific research whose consequences are unclear.
政府不应该资助任何推论不明的科学研究。
For me, in a house with two children and my wife, I have a six-month emergency fund.
以我为例，我有一套房子，住着我的妻子和两个孩子，所以我预留了六个月的应急基金。
UNICEF, the United Nations Children's Fund, will work with Family Health International.
UNICEF，也就是联合国儿童基金会，将与国际家庭健康组织合作。
The response from the government was cool, however, and Shirase struggled to raise fund.
然而，政府的回应很冷淡，Shirase 很难筹集到资金。
Today, the European Union is creating a $580 billion fund to ward off sovereign collapse.
今天，欧盟正在创建一个5800亿美元的基金，以防止主权国家崩溃。
Martin Sommerkorn runs the Arctic program for the environmental charity—the World Wildlife Fund.
马丁·索摩空负责环保慈善机构世界自然基金会的北极项目。
Supersize drug prices, they claim, fund the research that sparks the next generation of wonder drugs.
他们声称，高昂的药价为激发下一代特效药的研究提供了资金。
Some growth stems from a commitment by governments and farsighted business to fund cleaner energy sources.
一些增长源于政府和有远见的企业对资助清洁能源的承诺。
应用推荐