However, we do agree on the fundamental need for world peace.
但是对世界和平的基本需求，我们的看法是一致的。
However, we do agree on the fundamental need for world peace.
但是对世界和平的基本要求，我们的看法是一致的。
The fundamental need is to be able to find a common ground on which progress can be launched.
我们需要做的是找一个共同基础，让大家可以一同迈进。
Progressing with the times is the fundamental need of maintaining of the information technology course.
与时代共同进步是信息技术课程保持旺盛生命力的本质需要。
The sociological origin of art is based on the human society's fundamental need of art; therefore, the social responsibility of art is the center of art sociology.
艺术的社会学起源植根于人类社会对艺术的根本性需要，因而艺术的社会责任是艺术社会学的核心论域。
First, I'd like to talk about some discoveries that have challenged one of these fundamental assumptions about what you need in order to have a biological community.
首先，我想谈谈一些发现，它们挑战了建立生物群落必需条件的基本假设之一。
It's a fundamental human need to have a larger purpose and to feel like we're part of something bigger than ourselves.
这是人类最基本的需求，即我们需要有一个更宏大的目标，认为我们自己能成就更强大的自我。
We need those fundamental skills, but I see paradigms continuing to change.
我们需要这些基础技能，但也应该看到情况的持续变化。
If we're going to write programs, we need at least two things: we need some representation for fundamental data.
如果我们要去写程序，我们需要至少两件事情：，我们需要一些能代表基础数据的东西。
Management need to be convinced that the change will deliver on one of the two fundamental strategic objectives that drive every organisation - reducing cost or increasing revenue.
管理层要确认：对于驱动每个组织的两个基本战略目标——降低成本、增加收入，改变要可以实现二者之一。
The book reminds us that these aren't new phenomena, that we need to recognize bubbles as they are occurring and that we always need to keep an eye on underlying fundamental values.
这本书提醒我们这些都不是新现象，提醒我们要在泡沫出现时就及时辨别，同时要始终关注潜在的基本价值。
How can you balance the need to understand the fundamental mechanisms of a disease, and the need to treat sick patients now, with whatever knowledge and therapies are at hand?
怎样来平衡要理解一种病的根本发病机理的需求和要利用眼前的一切知识和治疗手段治疗病人的需求？
The stakeholder goals document has one fundamental purpose: to express what various stakeholders need in business terms as opposed to technical terms.
涉众的目标文档有一个根本的目的：从业务方面而非技术方面，表达各种涉众对于业务的需求。
By "fundamental", I mean that clients tend to run into the problems associated with these patterns first and foremost and need to solve them in order to make progress in their path to SOA.
“基本的”的意思是指客户往往首先碰到与这些模式有关的问题，需要解决它们，以便在SOA的方向上继续前进。
There is basis and need for both sides to strengthen bilateral relations and such efforts conform to fundamental interest of the two countries and their people.
加强中斐关系既有基础，也有需要，符合两国和两国人民的根本利益。
"I think it's lab experiments that are going to give us the fundamental answers we need here," McEwen said.
“我认为实验室实验将会给出我们所需要的基本答案。”McEwen说。
The client's point-of-contact POC (C) is highly inspired, thinking about fulfilling some fundamental business need, but is unaware of the corporate objectives.
客户的联系人（point-of-contact，POC）（C）是非常有灵感的，考虑执行一些基础的商业需求，但不知道企业目标。
However, since there are these fundamental differences between how project management and product management handle these aspects, we need to plan carefully what we will do when these paradigms clash.
然而，因为在项目管理和产品管理中，处理这些因素的方式会有根本的不同，所以我们就要仔细规划当发生冲突时我们应该做些什么。
They are not trade-offs but are fundamental marketing issues that always need to be addressed.
他们不是需要权衡的方面，而是需要时刻注意的基本的市场营销问题。
We also need to show that we understand fundamental capacity planning issues, in particular both database sizing and performance considerations.
我们还需要表示我们了解基本功能设计问题，特别是数据库规模设计和性能考虑。
This tutorial discusses the fundamental aspects of Continuous Integration: what it is, why you need it, how it works, even the pace of development in a CI environment.
本教程讨论持续集成的基本问题：什么是持续集成，为什么需要它，它是如何工作的，以及CI环境中的开发步骤。
In order to get to the right deal, you need to be able to say no to the wrong deal. Saying no is fundamental to the process of negotiation.
为了能够得到一个不错的协定，你需要有能力拒绝一些错误的协定，因此，学会说不是一个谈判过程中的基础。
Let me add one fundamental, foundational skill you need to master.
让我们增加一条根本的基础技能让你掌握。
We can use this table to help determine the specific e-business pattern that will help us to identify the fundamental components of the solution that we need to build.
我们可以用这张表来帮助我们确定具体的电子商务模式，该模式有助于我们了解需要构建的解决方案的基本组件。
Whatever the nature of the relationship, the fundamental aspect is you have a need to be fulfilled.
不论感情的本质是什么，一段感情最基础的部分是你要有想要满足的需求。
Most of the actual parameters are the same, though there are some fundamental changes that you need to be made aware of.
尽管有一些根本的变化您需要了解，但是大多数实际参数都是相同的。
We need to look at the fundamental factors driving food prices: demand and supply.
我们必须看到操纵粮价的基本因素：需求与供给。
The need for synchronization is fundamental to any complex development process.
对同步的要求是任何复杂开发流程的基础。
Also, I felt the need of a fundamental discussion to review about death penalty.
同时，她还说，我感到在国会进行死刑的讨论是非常必要的。
Also, I felt the need of a fundamental discussion to review about death penalty.
同时，她还说，我感到在国会进行死刑的讨论是非常必要的。
应用推荐