1849 - the execution of Fyodor Dostoevsky is canceled at the last second.
1849年的今天，费奥多·陀斯妥也夫斯基的死刑在最后一秒钟被取消。
The Russian capital's shiny new metro station is called Dostoevskaya, after author Fyodor Dostoevsky.
俄罗斯首都崭新闪亮的地铁站---Dostoevskaya，是以作家 陀思妥耶夫斯基而命名的。
If he counted them up as he ought to, he would see that every lot has enough happiness provided for it. "- Fyodor Dostoevsky."
如果人类可以像他们本应该做的那样，去统计一下所拥有的快乐，那么他们就会发现，每一个损失的背后都会有足够多的幸福隐藏其中。
Fyodor Dostoevsky mainly comments on freedom in his novels on three aspects: freedom and harmony, freedom and rationality and dialectics of freedom.
陀思妥耶夫斯基小说中的一个重要问题是个体自由问题。他的思考主要集中在三个方面：自由与和谐、自由与理性和自由的辩证法。
Fyodor Dostoevsky was aware of how God gives us freedom and responsibility — he is not a benevolent master steering us to safety, but one who reminds us that we are wholly unto ourselves.
Fyodor Dostoevsky深深明白上帝是怎样给予我们自由和责任的——他不是一个引导我们走向平安的仁慈的主人，而是时刻提醒我们，我们完全由自己负责。
Fyodor Dostoevsky was aware of how God gives us freedom and responsibility — he is not a benevolent master steering us to safety, but one who reminds us that we are wholly unto ourselves.
Fyodor Dostoevsky深深明白上帝是怎样给予我们自由和责任的——他不是一个引导我们走向平安的仁慈的主人，而是时刻提醒我们，我们完全由自己负责。
应用推荐