She tried gamely to finish the race.
她试图顽强地去跑完比赛。
He gamely defended his organization's decision.
他坚决地捍卫了组织的决定。
Gamely, the Reds almost hit back immediately.
不过曼联立刻开始反击。
But we will gamely make an attempt to sum up the features, nonetheless.
下面我们尝试对它的功能进行一个总结。
"I know Steve, and I don't need to see a play to know him," Cook gamely replied.
“我很了解史蒂夫，所以不需要看这部剧来了解他，”库克坚定的回答。
But he gamely tries to widen his focus to include at least a bit of the British viewpoint.
不过，他大胆尝试拓宽视角，至少融入了一点英国人的视角。
Hadn't he gamely told the story, not only to me but to all of the dinner guests that night?
要是他没有好玩似的把这个故事告诉我，告诉那天晚上的所有宴会上的客人？
The way of life is "Wasteland", but "my" soul is not inhospitable. It always trudges gamely in hardship.
生命之路是一片“荒原”，但“我”的灵魂却不荒凉，在困苦中仍然作着艰难不屈地跋涉。
Jordan Farmar played the role of Iverson at Friday's practice, with Bryant gamely chasing him around the court.
砝码尔在周五训练的时候担任的是艾弗森的角色，科比防的他。
At last, this paper studies on collusion and anti-collusion problems in auction, and analyzes a practical case gamely.
最后对拍卖中的串谋与反串谋问题进行研究，并对一实际案例做博弈分析。
After, I went to see her, apologized to her. She gamely said: "ok." Hanging on the face, is still that a constant smile.
之后，我去找她，向她道了歉。她大度地说了一声：“没事。”脸上挂着的，依旧是那一抹不变的微笑。
Mr Schiller put on a gamely performance, but in subtle ways the absence of Mr Jobs, a consummate showman, was felt throughout.
席勒做了一个勇敢的表演，但是是在乔布斯缺席时用了一种微妙的手段，一个出色的表演者会被人觉得到处都是。
Republicans are gamely trying to spin the fiscal cliff deal as a victory — 99% of the Bush tax cuts enshrined as permanent!
共和党人勇敢地把财政悬崖协议视为一场胜利——99%的布什减税政策得到了永久保留！
I persuaded a colleague to go and we gamely took the Tube to Arsenal station with absolutely no idea whether there would be tickets.
我说服了一位同僚同去，因为完全无法确定是否还有车票出售，只得勇敢的搭乘地铁去阿森纳。
Though Theresa May, the home secretary, gamely insists that the new system should cost no more than the old one, others are less sanguine.
虽然内政大臣特里萨·梅伊坚称新的警察体制不会比旧体制的花销大，但其他人并不像她那么乐观。
The Arsenal star gamely posed in Scouts uniform to promote a Junior Gunners event where 200 lucky young fans will spend a night camping on the Emirates pitch.
这位阿森纳球星勇敢地摆出童子军造型，为了小枪手活动做宣传，200个幸运的小球迷将会在埃米尔球场度过一次难忘的夜晚夏令营。
Jolie is a past master at not betraying her emotion s on awards night - she also smiled gamely at the Golden Globes when Kate Winslet forgot her name and referred to her as "the other one".
茱丽在这种场合很善于掩饰自己的情绪，在前不久的金球奖颁奖典礼上，凯特·温斯莱特忘记了她的名字，并称呼她为“另一位”，当时茱丽也是大方地笑了笑。
Jolie is a past master at not betraying her emotions on awards night - she also smiled gamely at the Golden Globes when Kate Winslet forgot her name and referred to her as "the other one".
朱莉是喜怒不形于色的老手，在颁奖之夜，凯特·温丝莱特忘了她的名字而称呼她为“另一个人”，她仍能一笑了之。
With his predecessor, George E. Pataki, gamely looking on, Governor Spitzer said in his 20-minute inaugural address that New York, "like Rip van Winkle, " had "slept through much of the past decade.
新任州长在其前任颇为不忿的冷眼旁观下，开始了20分钟的就职演讲，他说纽约州仿佛经历了“黄粱一梦，这一睡就是近十年”。
With his predecessor, George E. Pataki, gamely looking on, Governor Spitzer said in his 20-minute inaugural address that New York, "like Rip van Winkle, " had "slept through much of the past decade.
新任州长在其前任颇为不忿的冷眼旁观下，开始了20分钟的就职演讲，他说纽约州仿佛经历了“黄粱一梦，这一睡就是近十年”。
应用推荐