They want to make their customers interested in preserving their products and preventing things that still have value from going to the garbage dump.
他们想让他们的客户有兴趣保存他们的产品，并防止那些仍然有价值的东西被扔进垃圾堆。
Rapid urbanization had changed a peripheral shooting range into a garbage dump and drainage sink for urban storm water.
迅速的城市化已经把一个偏僻的打靶场变成了一个垃圾倾倒场和城市暴雨排水的接水盆。
They can make the difference between a successful data warehouse and a "data garbage dump," where gigabytes of data are stored but unusable.
这就区分了成功的数据仓库和“数据垃圾堆”，那里存储着大量的无用数据。
For weeks, my laboratory smelled like the combined essences of sewer, garbage dump and locker room.
好几个星期，我的实验室就像是混合了下水道、垃圾堆和球员更衣室的味道。
A Texas builder is creating houses out of materials that would have ended up in the garbage dump.
一位德克萨斯州的建造者正在从已然要扔掉的垃圾堆中找出一些材料建造房屋。
Lots of garbage is dumped on the dump.
大量垃圾被倾倒在垃圾场。
As their garbage piles up, they need a place to dump it.
随着他们的垃圾越堆越高，他们需要一个倒垃圾的地方。
Texas builder is creating houses out of materials that would have ended up in the garbage dump.
一位德克萨斯州的建造者正在从已然要扔掉的垃圾堆中找出一些材料建造房屋。
The fantastical houses which spring from his imagination are made almost entirely with materials which would otherwise have ended up in a garbage dump.
这些来自他的想象力梦幻般的房子的材料差不多全部是来自废弃的垃圾堆。
Before Barack Obama and his team act on their talk about "labor standards," I'd like to offer them a tour of the vast garbage dump here in Phnom Penh.
在巴拉克·奥巴马和他的班子把他们谈论的“劳动标准”付诸行动之前，我想带他们来一次金边垃圾场的体验之旅。
Leave your smaller trash cans or wastepaper baskets unlined and dump you trash directly into your large garbage cans or dumpster.
不要在你自己的小号垃圾桶或废纸篓里套塑料袋，直接把垃圾扔进大号的垃圾桶或垃圾箱里。
He returned home to Texas, took his computer hard drive to a garbage dump on the other side of San Antonio, and filled his car with every piece of paper that might tell anyone anything about his life.
他回到德州的家，带着他的电脑硬盘驱动器扔到了圣安东尼奥另一边的垃圾场，并把讲述他一生的纸装满了他的整辆汽车。
Next up: Avoid the data garbage dump.
下期预告：避免数据垃圾堆。
Construction workers carry a usable desk which they found in a garbage dump site next to dilapidated residential buildings which were build in the 1920s, in Nanjing, Jiangsu province May 30, 2011.
2011年5月30日江苏省南京市，两位建筑工人从建于1920年代的废弃居民楼旁的垃圾堆里，捡到了一张可用的桌子。
His idea comes straight from the garbage dump, so to speak.
他的这个点子可以说是直接来自垃圾堆。
A man looks for recyclable waste at a garbage dump site on World Environment Day in Baokang, China.
在中国宝康世界环境日上，一名男子在垃圾堆里寻找可回收的废物。
Littering makes the city look like a garbage dump.
随地乱扔垃圾使城市看起来就像个大垃圾堆。
By correctly sorting rubbish at home, almost 80% of the garbage brought to the local dump can be removed.
如果在家能正确的作垃圾分类，可以减少几乎百分之八十，被带到当地垃圾场的垃圾。
As their garbage piles up, they need a place to dump it and sometimes they'll dump it on you.
当他们的垃圾堆积到一定程度以后，他们需要一个地方倾卸，有时候，他们会往你身上丢。
America even has too much garbage dump capacity, thanks to the fact that we have been building large regional dumps to replace older, smaller local dumps.
美国的垃圾倾卸能力非常强，因为美国人一直在修建大型区域性垃圾场，以取代陈旧的小型地方性垃圾场。
About two thousand people, nearly all of them black, lived in this apartment near a huge garbage dump, a sewage plant, a paint factory, and the polluted Calumer River.
大约有两千人，几乎所有都是黑人，生活在这个公寓里，附近有一个巨大的垃圾倾倒场，一个污水处理厂，一个印刷厂，还有一条被污染的Calumer河流。
No rubbish place Although this was a place of no rubbish, people still threw their rubbish here, making this place like garbage dump very much.
《禁止倒垃圾》如果没写上“禁止倒垃圾”，也许人们还真不知道这里是可以倒垃圾的地点吧！
FOR decades, toxic substances were discarded carelessly in industrial dump sites, hidden waste lagoons and even ordinary garbage dumps across America.
几十年来，有毒有害物质在美国各地的工业垃圾堆放场、隐蔽的废弃环礁湖、甚至一般垃圾堆放场随意丢弃。
There is a village near garbage dumps in Heilongjiang, the villagers are struggling to survive because of the serious influence of huge garbage dump.
黑龙江一个靠近垃圾场居住的村子，村民们因为巨大垃圾堆的影响，艰难度日。
There is a village near garbage dumps in Heilongjiang, the villagers are struggling to survive because of the serious influence of huge garbage dump.
黑龙江一个靠近垃圾场居住的村子，村民们因为巨大垃圾堆的影响，艰难度日。
应用推荐