One day Satan came to the Garden of Eden.
有一天撒旦来到伊甸园。
He made them leave the Garden of Eden.
就是他让他们离开了伊甸园。
And the Garden of Eden story, I think, seeks to answer that question.
伊甸园的故事，我觉得，是在解答这个问题。
What implications does the vegetarian Garden of Eden have for us today?
素食的伊甸园对我们今天的意义是什么？
Can we so full of joy walk hand in hand belong to only love the Garden of Eden?
是否还能这样满心欢喜的携手漫步于只属于我们的爱情伊甸园？
The sun, at the end of a day's journey, made the touds look like the Garden of Eden.
劳累地旅行了一天的太阳，把云彩打扮得像伊甸园一。
Surrealist architect Edward James dreamed up Las Pozas as a real-life Garden of Eden.
超现实主义建筑师爱德华·詹姆斯(Edward James)设想了一个名为LasPozas的现实中的伊甸园。
Some archaeologists believe that they were theoriginal site of the Garden of Eden.
也有一些考古学家认为它是伊甸园的发源地。
May your home beautiful harmony, like a garden of Eden to the ground as in the day!
愿你们的家园如同伊甸园般地美好和谐，在地如同在天！
The Lord God took the man and put him in the Garden of Eden to work it and take care of it.
耶和华上帝将那人安置在伊甸园，使他修理，看守。
And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
耶和华神将那人安置在伊甸园，使他修理看守。
Back in England, Charles Darwin and his theory of evolution were busily uprooting the Garden of Eden.
这时在英国，查尔斯·达尔文及其进化论正忙于铲除伊甸园传说的影响。
So the Lord God banished him from the Garden of Eden to work the ground from which he had been taken.
耶和华上帝便打发他出伊甸园去，耕种他所自出之土。
Since Adam and Eve left the Garden of Eden, is there anyone who does not, in some way, feel like an exile?
自从亚当夏娃离开了伊甸园，有没有人，不管以何种方式，不觉得自己在流浪？
Adam worshiped in the Garden of Eden, but music isn't mentioned until Genesis 4:21 with the birth of Jubal.
亚当在伊甸园时已开始敬拜，但音乐则到创世记四章21节，犹八出生后才开始被提及。
And there is this often-cited paraphrase: Satan tempted Eve to eat the forbidden apple in the Garden of Eden.
还有这个常被提到的故事：撒旦在伊甸园中诱使夏娃偷食了禁果。
In the second, Adam is placed in the Garden of Eden, and Eve is later created from his rib to ease his loneliness.
第二种说法是上帝把伊甸园（Garden of Eden）交给亚当掌管，并取下他的一根肋骨，他创造了伴侣夏娃。
“How can people be so different, if all are descended12 from Adam and Eve in the Garden of Eden?” Charles wondered.
“如果人类都是伊甸园亚当和夏娃的后代，为什么又如此不同呢？”查尔斯感到纳闷。
Now, he hasn't yet settled on the topic of the fall, the fall of Adam and Eve from their place of bliss in the Garden of Eden.
现在他还没有定下《降临》这首诗的主题，亚当和夏娃从伊甸园这个极乐的地方降临人间。
I was in Turkey, wading in the Euphrates, taping a show about the Garden of Eden, when Lindaproposed that one of our girls be named Eden.
我读到在土耳其、在幼发拉底河中涉水前行、记录下了伊甸园中的事件，这时Linda提议说一个女儿的名字叫做Eden。
I was in Turkey,wading in the Euphrates, taping a show about the Garden of Eden, when Linda proposed that one of our girls be named Eden.
有次我去土耳其，穿过幼发拉底河，制作一个名为伊甸园的节目（Garden of Eden），那时琳达就提议给其中一个女孩起名为艾登（Eden）。
There are around a half-dozen other subtitle groups that are well known, including YDY, or Yidianyuan (Garden of Eden), 1000fr's main rival.
大概有其他六个字幕翻译团体是1000fr的主要竞争者，都很知名，包括YDY，也称“伊甸园”Yidianyuan (Garden of Eden)
There are around a half-dozen other subtitle groups that are well known, including YDY, or Yidianyuan (Garden of Eden), 1000fr's main rival.
大概有其他六个字幕翻译团体是1000fr的主要竞争者，都很知名，包括YDY，也称“伊甸园”Yidianyuan (Garden of Eden)
应用推荐